Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

prop   Xinjiang (Uigurisches Autonomes Gebiet, China)   [geo] 新疆   xīnjiāng   Edit/Delete this post
prop   Kreis Yarkant (Xinjiang, China)   [geo] 莎车县   [ 莎車縣 ]   shāchēxiàn   Edit/Delete this post

The following entry has not been verified:

prop   Xinjiang (Ort in Shanxi)   [geo] 新绛   [ 新絳 ]   xīnjiàng   Edit/Delete this post

Hits

prop   Kreis Akqi (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 阿合奇县   [ 阿合奇縣 ]   āhéqíxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Akto (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 阿克陶县   [ 阿克陶縣 ]   ākètáoxiàn   Edit/Delete this post
prop   Xibenischer Autonomer Kreis Qapqal (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 察布查尔锡伯自治县   [ 察布查爾錫伯自治縣 ]   chábùchá'ěrxíbózìzhìxiàn   Edit/Delete this post
prop   Uigurisches Autonomes Gebiet Xinjiang   [geo] 新疆维吾尔自治区   [ 新疆維吾爾自治區 ]   xīnjiāngwéiwú'ěrzìzhìqū   Edit/Delete this post
prop   Kreis Yengisar, Kreis Yingjisha (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 英吉沙县   [ 英吉沙縣 ]   yīngjíshāxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Bohu (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 博湖县   [ 博湖縣 ]   bóhúxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Burqin (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 布尔津县   [ 布爾津縣 ]   bù'ěrjīnxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Qira, Kreis Chira (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 策勒县   [ 策勒縣 ]   cèlèxiàn   Edit/Delete this post
prop   Qapqal (Kreis in Xinjiang, China) (abbreviation of 察布查尔锡伯自治县)   [geo] 察布查尔   [ 察布查爾 ]   chábùchá'ěr   Edit/Delete this post
prop   Kreis Dorbiljin (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 额敏县   [ 額敏縣 ]   émǐnxiàn   Edit/Delete this post
prop   Autonomer Kreis Hoboksar der Mongolen (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 和布克赛尔蒙古自治县   [ 和布克賽爾蒙古自治縣 ]   hébùkèsài'ěrměnggǔzìzhìxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Makit (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 麦盖提县   [ 麥蓋提縣 ]   màigětíxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Karakax (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 墨玉县   [ 墨玉縣 ]   mòyùxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Pishan (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 皮山县   [ 皮山縣 ]   píshānxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Toli (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 托里县   [ 托裡縣 ]   tuōlǐxiàn   Edit/Delete this post
prop   Wusu, Usu (Stadt in der Provinz Xinjiang, China)   [geo] 乌苏市   [ 烏蘇市 ]   wūsūshì   Edit/Delete this post
prop   Kreis Aratürük (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 伊吾县   [ 伊吾縣 ]   yīwúxiàn   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Xiyu - bezeichnet diejenigen Gebiete, welche während der Han-Zeit westlich des Yumenguan-Passes (chin. 玉門關 / 玉门关, Yùménguān, engl. Jade Gate) lagen, einschließlich des heutigen Xinjiang und eines Teiles von Zentralasien. 西域   xīyù   Edit/Delete this post
n   Dunganisch (Bezeichnung des Nordwestchinesischen Dialekts in Kirgisistan, Kasachstan, Usbekistan und Tadschikistan, den die Hui in Shaanxi, Gansu und Ningxia, Xinjiang und z.T. auch in Qinghai sprechen) 東干語   [ 東乾語 ]   dōnggānyǔ   Edit/Delete this post
prop   Heshuo (Ort in Xinjiang)   [geo] 和硕   [ 和碩 ]   héshuò   Edit/Delete this post
prop   Aksu (Bezirk in Xinjiang)   [geo] 阿克苏地区   [ 阿克蘇地區 ]   ākèsūdìqū   Edit/Delete this post
prop   Alaer (Ort in Xinjiang)   [geo] 阿拉尔   [ 阿拉爾 ]   ālā'ěr   Edit/Delete this post
prop   Altay (Bezirk in Xinjiang)   [geo] 阿勒泰地区   [ 阿勒泰地區 ]   ālètàidìqū   Edit/Delete this post
prop   Atushi (Ort in Xinjiang)   [geo] 阿图什   [ 阿圖什 ]   ātúshí   Edit/Delete this post
prop   Bole (Stadt in Xinjiang)   [geo] 博乐   [ 博樂 ]   bólè   Edit/Delete this post
prop   Hami (Stadt in Xinjiang)   [geo] 哈密   hāmì   Edit/Delete this post
n   Honigmelone, Hami-Melone (Melone aus Hami/Autonomes Gebiet Xinjiang) 哈蜜瓜   hāmìguā   Edit/Delete this post
prop   Karakorum Highway (internationale Hauptstraße, die Kaschgar in der Provinz Xinjiang (Westchina) mit Havelian im Nordwesten Pakistans verbindet)   [geo] 喀喇昆仑公路   [ 喀喇崑崙公路 ]   kèlǎkūnlúngōnglù   Edit/Delete this post
prop   Autonomer Kreis Yanqi der Hui (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 焉耆回族自治县   [ 焉耆回族自治縣 ]   yānqíhuízúzìzhìxiàn   Edit/Delete this post
prop   Autonomer Bezirk der Mongolen Bayingolin (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 巴音郭楞蒙古自治州   bāyīnguōléngménggǔzìzhìzhōu   Edit/Delete this post
prop   Kreis Maralbexi (Kreis in Xinjiang, China)   [geo] 巴楚县   [ 巴楚縣 ]   bāchǔxiàn   Edit/Delete this post
prop   Fukang (Stadt in Xinjiang)   [geo] 阜康   fùkāng   Edit/Delete this post
prop   Fuyun, Koktokay (Kreis in Xinjiang, China)   [geo] 富蕴县   [ 富蘊縣 ]   fùyùnxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Tokkuztara, Kreis Gongliu (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 巩留县   [ 鞏留縣 ]   gǒngliúxiàn   Edit/Delete this post
prop   Hetian (Stadt in Xinjiang)   [geo] 和田   hétián   Edit/Delete this post
prop   Kreis Hotan (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 和田县   [ 和田縣 ]   hétiánxiàn   Edit/Delete this post
Karamay (Stadt in Xinjiang, China)   [geo] 克拉玛依   [ 克拉瑪依 ]   kèlāmǎyī   Edit/Delete this post
Karamay (Stadt in Xinjiang, China)   [geo] 克拉玛依市   [ 克拉瑪依市 ]   kèlāmǎyīshì   Edit/Delete this post
prop   Kuqa, Kucha, Kutcha (Ort in Xinjiang, China)   [geo] 库车   [ 庫車 ]   kùchē   Edit/Delete this post
prop   Ku'erle (Stadt in Xinjiang)   [geo] 库尔勒   [ 庫爾勒 ]   kù'ěrlè   Edit/Delete this post
prop   Kreis Kuqa (Provinz Xinjiang, China)   [geo] 库车县   [ 庫車縣 ]   kùchēxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kuitun (Stadt in Xinjiang)   [geo] 奎屯   kuítún   Edit/Delete this post
prop   Kreis Lop (Autonomes Gebiet Xinjiang, China)   [geo] 洛浦县   [ 洛浦縣 ]   luòpǔxiàn   Edit/Delete this post
prop   Kreis Qingtian (Autonomes Gebiet Xinjiang, China)   [geo] 青田县   [ 青田縣 ]   qīngtiánxiàn   Edit/Delete this post
prop   Shawan (Ort in Xinjiang)   [geo] 沙湾   [ 沙灣 ]   shāwān   Edit/Delete this post
prop   Yining (Stadt in Xinjiang)   [geo] 伊宁   [ 伊寧 ]   yīníng   Edit/Delete this post
n   Dsungarei, Dsungarisches Becken (im Norden von Xinjiang)   [geo] 准噶尔盆地   [ 準噶爾盆地 ]   zhǔngá'ěrpéndì   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: