Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Unrecht     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Unrecht, Justizirrtum, Irrtum der Justiz   [Rechtsw]   yuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Unrecht 冤屈   yuānqū   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   unrecht, falsch 理亏   [ 理虧 ]   lǐkuī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Unrecht 不公正   bùgōngzhèng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Unrecht 不正当行为   [ 不正當行為 ]   bùzhèngdāngxíngwéi   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   recht oder unrecht 是非   shìfēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
nicht zwischen Recht und Unrecht differenzieren 青红皂白   [ 青紅皂白 ]   qīnghóngzàobái   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wer hat hier Recht und wer hier hat Unrecht?   [Sprichw] 谁是谁非   [ 誰是誰非 ]   shéishìshéifēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdm unrecht tun, jdn unrechtmäßig anklagen 冤枉   yuānwang   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jemanden zu Unrecht tadeln 错怪   [ 錯怪 ]   cuòguài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jemanden zu Unrecht tadeln 錯恠   cuòguài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Recht und Unrecht 曲直   qūzhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ein Unrecht wieder gutmachen 伸冤   shēnyuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich unrecht behandelt fühlen, sich gekränkt fühlen 委屈   wěiqu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdm unrecht tun, jdn kränken, jdm Unannehmlichkeiten bereiten 委屈   wěiqu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jd. Unrecht tun, jd. Ein Unrecht antun, Unrecht erleiden 冤屈   yuānqū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Unrecht wieder gutmachen, rehabilitieren, reinwaschen 昭雪   zhāoxuě   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Recht und Unrecht verdrehen, die Wahrheit auf den Kopf stellen 颠倒是非   [ 顛倒是非 ]   diāndǎoshìfēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Unrecht erleiden 含冤   hányuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   im Unrecht sein, sich irren 理亏   [ 理虧 ]   lǐkuī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Du hast unrecht 你错了   [ 你錯了 ]   nǐcuòliǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Unrecht sühnen 洗寃   xǐyuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Unrecht gutmachen 洗寃   xǐyuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich über das Unrecht beklagen   [Sprichw] 鸣冤叫屈   [ 鳴冤叫屈 ]   míngyuānjiàoqū   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

großes Unrecht erleiden 衔冤   [ 銜冤 ]   Xiányuān   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Du hast nicht ganz unrecht. 你说有点道理   [ 你說有點道理 ]   Nǐshuō de yǒudiǎn dàolǐ.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Du weisst dass du unrecht hast, also sei nicht so stur. 知道错了   [ 知道錯了 ]   Zhīdào cuòliǎo,就别嘴硬.   Beitrag bearbeiten oder löschen
laut Klage über erlittenes Unrecht führen 喊冤叫屈   Hǎnyuānjiàoqū   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: