Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Umweg 绕道   [ 繞道 ]   ràodào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Umweg 弯路   [ 彎路 ]   wānlù   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

einen Umweg machen 绕路   [ 繞路 ]   ràolù   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   einen Umweg fahren 绕道   [ 繞道 ]   ràodào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einen Umweg machen (metaphorisch); aus einer Meile sieben Viertel machen   [vulg] 走弯路   [ 走彎路 ]   zǒuwānlù   Beitrag bearbeiten oder löschen
einen Umweg machen 枉道   wǎngdào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einen strategischen Umweg machen, einen Weg abkürzen 抄路   chāolù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einen Umweg machen, etw umfahren 绕过   [ 繞過 ]   ràoguò   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   Umweg gehen / zu lange brauchen 绕远   [ 繞遠 ]   ràoyuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Umweg gehen, zu lange brauchen 绕远儿   [ 繞遠兒 ]   ràoyuǎn'ēr   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: