Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Tendenz, Trend, Entwicklung 动态   [ 動態 ]   dòngtài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Mode, Zeitgeschmack, Trend 时尚   [ 時尚 ]   shíshàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Tendenz, Trend, Neigung 趋势   [ 趨勢 ]   qūshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Trend 趋向   [ 趨向 ]   qūxiàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Hauptrichtung, Hauptaspekt, Trend 主流   zhǔliú   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Trend 潮流   cháoliú   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Entwicklungstendenz, Trend 发展趋势   [ 發展趨勢 ]   fāzhǎnqūshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zeitgeschmack, Mode. Trend 时尚圈   [ 時尚圈 ]   shíshàngquān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Trend 新动向   [ 新動向 ]   xīndòngxiàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Trend 走向   zǒuxiàng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

S   Trend Micro, Inc.   [Wirtsch] 趋势科技股份有限公司   [ 趨勢科技股份有限公司 ]   qūshìkējìgǔfènyǒuxiàngōngsī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   langfristiger Trend 长期趋势   [ 長期趨勢 ]   chángqīqūshì   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

in (relativ) schwacher Position, negativer Trend, im Abwind sein 弱势   [ 弱勢 ]   ruòshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
im Trend liegen, im Trend sein 流行   liúxíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   genereller Trend, allgemeine Tendenz   [Sprichw] 大势所趋   [ 大勢所趨 ]   dàshìsuǒqū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   dem Trend folgen 赶浪头   [ 趕浪頭 ]   gǎnlàngtou   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Mode mitmachen, dem Trend folgen 跟风   [ 跟風 ]   gēnfēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   mit od. nach der Mode gehen, dem Trend folgen 趋时   [ 趨時 ]   qūshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gedankenströmung, ideologischer Trend 思潮   sīcháo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Trend Micro   [Wirtsch] 趋势科技   [ 趨勢科技 ]   qūshìkējì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   unaufhaltsame Strömung, mächtiger Trend 汹涌澎湃   [ 洶湧澎湃 ]   xiōngyǒngpéngpài   Beitrag bearbeiten oder löschen
genereller Trend   [Sprichw] 百川归海   [ 百川歸海 ]   bǎichuānguīhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

dem Trend angepasst 顺应潮流   [ 順應潮流 ]   Shùnyìngcháoliú   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: