Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   dicht, dick, tief (Nebel, Wolken etc.) 浓厚   [ 濃厚 ]   nónghòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   stark, tief, ausgeprägt (Interesse, Stimmung etc.)   [Psych] 浓厚   [ 濃厚 ]   nónghòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel, tief   shēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   tief   chén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   tief, schmerzvoll (Trauer, Beileid etc.) 沉痛   chéntòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   niedrig, tief     Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   tief, tiefgreifend, zutiefst 深切   shēnqiè   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (tief, gründlich) nachdenken 思索   sīsuǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief, nieder     Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   tief   [ ]   yuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer, tief 沉沉   chénchén   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief, niedrig, demoralisiert 低落   dīluò   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief, profund   míng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   tief, tiefschürfend, tiefgründig 深邃   shēnsuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
fern, tief   yuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
(SV) tief, tief verwurzelt 深厚   shēnhòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief, dick   hòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Radikal Nr. 186 = Duft, duftend, fest, tief, Weihrauch   xiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel, tief     Beitrag bearbeiten oder löschen
stark, tief   [ ]   zhěn   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief, unergründlich   diào   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief 高深   gāoshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief 玄远   [ 玄遠 ]   xuányuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

V   stark fühlen, tief im Gefühl haben 深感   shēngǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   fest / tief schlafen 熟睡   shúshuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   weit ausgedehnt, weit und tief (Gewässer) 汪汪   wāngwāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   knapp über dem Boden fliegend, tief fliegen   xuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   tief gelegenes und leicht zu überflutendes Land / Gebiet   [Geol] 低洼易涝地   [ 低窪易澇地 ]   dīwāyìlàodì   Beitrag bearbeiten oder löschen
wörtlich: Tief im Brunnen sitzender Frosch. sinngemäß: engstirnig sein   [Sprichw] 井底之蛙   jǐngdǐzhīwā   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich etwas tief einprägen 切记   [ 切記 ]   qièjì   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief blau 深蓝   [ 深藍 ]   shēnlán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   tief Atem holen 深吸一口气   [ 深吸一口氣 ]   shēnxīyīkǒuqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   liebevoll, tief empfunden 深情   shēnqíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief in der Klemme stecken; keinen Ausweg finden 身陷囹圄   shēnxiànlíngyǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   tief schlafen 睡熟   shuìshú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   angst und bange sein, aufschrecken, tief beunruhigen   [Sprichw] 心惊肉跳   [ 心驚肉跳 ]   xīnjīngròutiào   Beitrag bearbeiten oder löschen
(von Wäldern, Palästen usw.) tief und ruhig 幽深   yōushēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   weit reichend und tief gehend, umfassend und gründlich (Kenntnisse, Gedanken etc.)   [Sprichw] 博大精深   bódàjīngshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   tief seufzen 长t叹   [ 長t嘆 ]   cháng t tàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   tief ausgeschnitten 低胸   dīxiōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   tief verwurzelt 根深   gēnshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   tief verwurzelt, tief verankert (Ideen, Probleme etc.)   [Sprichw] 根深蒂固   gēnshēndìgù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   tief verwurzelte Gepflogenheiten 积习   [ 積習 ]   jīxí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   profund, tief und gründlich 精深   jīngshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   tropisches Tief   [Met] 热带低气压   [ 熱帶低氣壓 ]   rèdàidīqìyā   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief greifend 深远   [ 深遠 ]   shēnyuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etwas tief verabscheuen 深恶痛绝   [ 深惡痛絕 ]   shēn'ètòngjué   Beitrag bearbeiten oder löschen
tief in den Bergen 深山   shēnshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw. bereuen ( wörtl. seine Vergangenheit tief bedauern ) 痛惜前非   tòngxíqiánfēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Der Schreck sitzt noch tief in den Gliedern. 心有余悸   [ 心有餘悸 ]   xīnyǒuyújì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: