Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   heftiger Wind, Sturm   [Met] 疾风   [ 疾風 ]   jífēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sturm, Stürmer   [Sport] 前锋   [ 前鋒 ]   qiánfēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Sturm, Orkan   [ ]   biāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sturm (Windstärke 9)   [Met] 烈风   [ 烈風 ]   lièfēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Sturm   [Met] 暴风   [ 暴風 ]   bàofēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Erstürmung, Sturm 攻坚战   [ 攻堅戰 ]   gōngjiānzhàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sturm ( in den Bergen )   [Met]   [ ]   lán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Sturm   [Met] 风暴   [ 風暴 ]   fēngbào   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.   [Sprichw] 自食其果   zìshíqíguǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
ohne sich durch Wind und Wetter aufhalten zu lassen; "Sturm und Regen sind kein Hinderungsgrund" 风雨无阻   [ 風雨無阻 ]   fēngyǔwúzǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sturm und Drang   [Lit] 狂飙突进运动   [ 狂飆突進運動 ]   kuángbiāotūjìnyùndòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ein starker Sturm, ein orkanartiger Sturm 一股暴风   [ 一股暴風 ]   yīgǔnbàofēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   aus einer Mücke einen Elefanten machen, ein Sturm im Wasserglas 小题大做   [ 小題大做 ]   xiǎotídàzuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
finanzieller Sturm 金融风暴   [ 金融風暴 ]   jīnróngfēngbào   Beitrag bearbeiten oder löschen
Sturm und Drang 大动荡   [ 大動蕩 ]   dàidòngdàng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Als der Sturm sich näherte, begannen die Vögel Schutz zu suchen. 暴风雨快要了,   [ 暴風雨快要了, ]   Bàofēngyǔ kuàiyào lái liǎo,鸟儿都躲藏起来.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Der Sturm ist statt schwächer zu werden, im Gegenteil stärker geworden. 暴风雨没有减弱反而增强了   [ 暴風雨沒有減弱反而增強了 ]   Bàofēngyǔ méiyǒu jiǎnruò fǎn'ér zēngqiángliǎo.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: