Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   kontrollieren, steuern, beherrschen 控制   kòngzhì   Edit/Delete this post
v   bezahlen, entrichten (Steuern, Abgaben etc.)   [ ]     Edit/Delete this post
v   lenken, steuern, fahren (Fahrzeug, Flugzeug)   [tech] 驾驶   [ 駕駛 ]   jiàshǐ   Edit/Delete this post
(Steuern, Gebühren) zahlen, bezahlen, entrichten; Abgaben leisten 交纳   [ 交納 ]   jiāonà   Edit/Delete this post
steuern, regieren, lenken 施政   shīzhèng   Edit/Delete this post
n   Modulation; modulieren, steuern 调制   [ 調制 ]   tiáozhì   Edit/Delete this post
v   regieren, steuern, regulieren, bändigen (Fluss) 治理   zhìlǐ   Edit/Delete this post
v   steuern, fahren (programmieren?) 驱动   [ 驅動 ]   qūdòng   Edit/Delete this post

Hits

v   durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen   [econ] 投机倒把   [ 投機倒把 ]   tóujīdǎobǎ   Edit/Delete this post
n   Freistellung von Steuern 免税   [ 免稅 ]   miǎnshuì   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   fliegen, ein Flugzeug steuern 开飞机   [ 開飛機 ]   kāifēijī   Edit/Delete this post
n   Steuern und Abschreibung   [econ] 利息税收分期偿还前的赢利   [ 利息稅收分期償還前的贏利 ]   lìxíshuìshōufēnqīchánghuánqiándeyínglì   Edit/Delete this post
Steuern hinterziehen 漏税   [ 漏稅 ]   lòushuì   Edit/Delete this post
v   Steuern zahlen   [econ] 纳税   [ 納稅 ]   nàshuì   Edit/Delete this post
n   Steuerfreibetrag; Betrag, ab dem Steuern erhoben werden   [pol] 起征点   [ 起征點 ]   qǐzhēngdiǎn   Edit/Delete this post
n   EBIT, Gewinn vor Zinsen und Steuern   [econ] 息税前盈利率   [ 息稅前盈利率 ]   xíshuìqiányínglìlǜ   Edit/Delete this post
n   besteuern, Steuern erheben 征税   [ 征稅 ]   zhēngshuì   Edit/Delete this post
n   Regionalsteuern, Gemeindesteuern, örtliche Steuern 地方税   [ 地方稅 ]   dìfāngshuì   Edit/Delete this post
v   steuern zahlen 缴税   [ 繳稅 ]   jiǎoshuì   Edit/Delete this post
Steuern und Abgaben 捐税   [ 捐稅 ]   juānshuì   Edit/Delete this post
n   Steuern erheben   [org] 收税   [ 收稅 ]   shōushuì   Edit/Delete this post
n   vor Steuern   [econ] 税前   [ 稅前 ]   shuìqián   Edit/Delete this post
n   Steuern und Abgaben 税捐   [ 稅捐 ]   shuìjuān   Edit/Delete this post
n   Steuern und Abgaben 税金   [ 稅金 ]   shuìjīn   Edit/Delete this post
Steuern hinterziehen 偷税   [ 偷稅 ]   tōushuì   Edit/Delete this post
Steuern hinterziehen 偷漏   tōulòu   Edit/Delete this post
nach Steuern 完税   [ 完稅 ]   wánshuì   Edit/Delete this post
n   Einkommen vor Steuern 税前收益   [ 稅前收益 ]   shuìqiánshōuyì   Edit/Delete this post
n   Einkommen vor Steuern 税前收入   [ 稅前收入 ]   shuìqiánshōurù   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Steuern bezahlen   [ ]   shuì   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: