Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Kraft, Stärke, Macht 力量   lìliang   Edit/Delete this post
n   (eine) Stärke, Fertigkeit 拿手戏   [ 拿手戲 ]   náshǒuxì   Edit/Delete this post
Intensität, Festigkeit, Stärke 强度   [ 強度 ]   qiángdù   Edit/Delete this post
n   Stärke, Macht 实力   [ 實力 ]   shílì   Edit/Delete this post
n   Stärke, Schwung, Macht, Wucht 势头   [ 勢頭 ]   shìtóu   Edit/Delete this post
n   Macht, Stärke, Kraft   [phys] 威力   wēilì   Edit/Delete this post
n   Stärke, Stärkepuder 淀粉   [ 澱粉 ]   diànfěn   Edit/Delete this post
n   Stärke, stärkehaltige Nahrungsmittel   [food]   jiàng   Edit/Delete this post
n   Vorteil, Stärke, gute Eigenschaft, starke Seite 长处   [ 長處 ]   chángchu   Edit/Delete this post
n   Stärke     Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

n   jeder hat seine eigene Stärke 各有千秋   gèyǒuqiānqiū   Edit/Delete this post
adj   beharrlich sein ( innere Kraft und Stärke zeigen und beharrlich bleiben ) 坚忍不拔   [ 堅忍不拔 ]   jiānrěnbùbá   Edit/Delete this post
n   jemandes Stärke   wēi   Edit/Delete this post
n   persönliche Stärke, jds starke Seite 强项   [ 強項 ]   qiángxiàng   Edit/Delete this post
n   reelle Stärke, tatächliche Stärke 实力   [ 實力 ]   shílì   Edit/Delete this post
v   sich auf seine Stärke od. jds. Macht verlassen, auf etw. bauen 倚仗   yǐzhàng   Edit/Delete this post
adj   mit Kraft, mit Stärke 有力地   yǒulìde   Edit/Delete this post
n   Sauce mit Stärke 淀粉汁   [ 澱粉汁 ]   diànfěnzhī   Edit/Delete this post
n   Soße mit Stärke 淀粉汁   [ 澱粉汁 ]   diànfěnzhī   Edit/Delete this post
prop   Chichi-Erdbeben (21. Sept. 1999, Erdbeben der Stärke 7.3 in Taiwan)   [geo] 集集大地震   jíjídàdìzhèn   Edit/Delete this post
n   die Stärke anderer nutzen 借别人的势力   [ 借別人的勢力 ]   jièbiéréndeshìlì   Edit/Delete this post
n   wirtschaftliche Stärke   [pol] 经济实力   [ 經濟實力 ]   jīngjìshílì   Edit/Delete this post
n   militärische Stärke   [mil] 军事实力   [ 軍事實力 ]   jūnshìshílì   Edit/Delete this post
n   Stärke aus Maniokwurzeln   [chem] 木薯淀粉   [ 木薯澱粉 ]   mùshǔdiànfěn   Edit/Delete this post
v   in voller Stärke auftreten (Feind, Gangster etc.) 倾巢   [ 傾巢 ]   qīngcháo   Edit/Delete this post
n   über gewaltige Stärke verfügen, überaus leistungsfähig, leistungsstark 实力雄厚   [ 實力雄厚 ]   shílìxiónghòu   Edit/Delete this post
n   spezielle Fähigkeit, besondere Stärke 特长   [ 特長 ]   tècháng   Edit/Delete this post
n   ein Erdbeben der Stärke 5,2   [geol] 五点二级地震   [ 五點二級地震 ]   wǔdiǎn'èrjídìzhèn   Edit/Delete this post
n   Kampfstärke, Kampfkraft, militärische Stärke 战力   [ 戰力 ]   zhànlì   Edit/Delete this post
prop   Chichi-Erdbeben (21. Sept. 1999, Erdbeben der Stärke 7.3 in Taiwan)   [geo] 921大地震   921 dàdìzhèn   Edit/Delete this post
n   verbleibender Einfluss, verbleibende Stärke 余威   [ 餘威 ]   yúwēi   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Wenn man den Vergleich mit anderen Kulturen betrachtet, zeigt die Stärke des Westens zwei Bilder. 相对于其他文明而言西   [ 相對於其他文明而言西 ]   Xiāngduìyú qítā wénmíng éryán,西方权力呈现出两幅画面.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: