Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Singen (das) 歌声   [ 歌聲 ]   gēshēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   singen   chàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   <ugs> den Ton nicht treffen, falsch spielen/singen   [Mus] 跑调   [ 跑調 ]   pǎodiào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   singen, musikalisch rezitieren 咏叹   [ 詠嘆 ]   yǒngtàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   singen, zirpen, trällern, trillern, zwitschern, schnattern   [ ]   zhuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   singen (vor einem Publikum)   [Mus] 演唱   yǎnchàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   singen   [Mus] 唱和   chànghè   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   das Singen der Vögel   [ ]   míng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Pause machen, innehalten (beim Sprechen, Lesen, Singen etc.) 停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   rezitativisch singen   [Mus]   [ ]   yǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein Lied singen, etwas singen 唱歌   chànggē   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   fröhlich singen 欢歌   [ 歡歌 ]   huāngē   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (N) Stimme (beim Singen)   [Mus] 唱腔   chàngqiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Loblied singen 咏赞   [ 詠贊 ]   yǒngzàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Vom-Blatt-Singen   [Mus] 视唱   [ 視唱 ]   shìchàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
heldenhaft, inspirierend, anregend (zum Singen und zum Weinen bringen) 可歌可泣   kěgēkěqì   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

auf ihn ein Loblied singen 赞歌   [ 贊歌 ]   Duì chàng zàngē   Beitrag bearbeiten oder löschen
Beim Singen trifft sie oft den Ton nicht. 唱歌走调儿   [ 唱歌走調兒 ]   chànggē ài zǒudiàor.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Vor dem Singen räusperte sie sich. 唱歌之前大声清嗓子   [ 唱歌之前大聲清嗓子 ]   Chànggē zhīqián dàshēng qīng le qīngsǎngzi.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: