Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

v   schwächen, abschwächen 削弱   xuēruò   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   schwächen, nachlassen, verringern 减弱   [ 減弱 ]   jiǎnruò   Edit/Delete this post
v   schwächen 弱化   ruòhuà   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: "Ein Affe weiß nicht, dass sein Hintern rot ist")   [prov] 猴子不知屁股红   [ 猴子不知屁股紅 ]   hóuzibùzhīpìgǔhóng   Edit/Delete this post
seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: "Ein Pferd weiß nicht, dass es ein langes Gesicht hat")   [prov] 马不知脸长   [ 馬不知臉長 ]   mǎbùzhīliǎncháng   Edit/Delete this post
war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und der Republik China. Er war dafür bekannt, die Schwächen der Qing-Kaiser und der jungen Republik China für sein Ziel autoritärer Machtausübung durch militärische Überlegenheit auszunutzen. 袁世凯   [ 袁世凱 ]   yuánshìkǎi   Edit/Delete this post
von den Vorzügen anderer zu lernen, um eigene Schwächen zu erkennen 学习别人的优点弥补自己的不足   [ 學習別人的優點彌補自己的不足 ]   xuéxíbiéréndeyōudiǎnmíbǔzìjǐdebùzú   Edit/Delete this post
v   auf Schwächen anderer zeigen 指怪   zhǐguài   Edit/Delete this post
v   an jds Zöpfen ziehen, jds Schwächen ausnutzen 揪辫子   [ 揪辮子 ]   jiūbiànzi   Edit/Delete this post
seine Schwächen durch ausnutzen der eigenen Stärken gut machen 扬长避短   [ 揚長避短 ]   yángchángbìduǎn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Ihre Schwächen sind, verglichen mit ihren Leistungen, letzten Endes zweitrangig. 她的缺点她的相比   [ 她的缺點她的相比 ]   Tāde quēdiǎn tóng tāde chéng xiāngbǐ,毕竟是第二位的.   Edit/Delete this post
Stärken und Schwächen bewerten 评价功过   [ 評價功過 ]   Píngjià gōngguò   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: