Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Schutz 射手   shèshǒu   Edit/Delete this post
n   Bewachung, Schutz, Verteidigung 保卫   [ 保衛 ]   bǎowèi   Edit/Delete this post
n   Schutz, Asyl 庇护   [ 庇護 ]   bìhù   Edit/Delete this post
Schutz 掩护物   [ 掩護物 ]   yǎnhùwù   Edit/Delete this post
n   Radikal Nr. 53 = Schrägdach, Schutz, Unterschlupf, Unterbringung 广   [ ]   guǎng   Edit/Delete this post
n   Schutz 保护者   [ 保護者 ]   bǎohùzhě   Edit/Delete this post
n   Schutz 保护继电器   [ 保護繼電器 ]   bǎohùjìdiànqì   Edit/Delete this post
n   Schutz 枪炮   [ 槍炮 ]   qiāngpào   Edit/Delete this post
n   Schutz 射门者   [ 射門者 ]   shèménzhě   Edit/Delete this post
n   Schutz 狩猎者   [ 狩獵者 ]   shòulièzhě   Edit/Delete this post
n   Schutz 闸门   [ 閘門 ]   zhámén   Edit/Delete this post
n   Schutz 保险机   [ 保險機 ]   bǎoxiǎnjī   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

prop   Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (English: International Convention for the Safety of Life at Sea)   [law] 国际海上生命安全公约   [ 國際海上生命安全公約 ]   guójìhǎishàngshēngmìng'ānquángōngyuē   Edit/Delete this post
v   jdn verteidigen, jdn in Schutz nehmen (mit Worten) 辩护   [ 辯護 ]   biànhù   Edit/Delete this post
n   Abkommen über Förderung und Schutz von Investitionen 促进和保护投资协定   [ 促進和保護投資協定 ]   cùjìnhébǎohùtóuzīxiédìng   Edit/Delete this post
v   sich verstecken, sich verbergen, Schutz suchen 躲藏   duǒcáng   Edit/Delete this post
v   jdn, in Schutz nehmen   [ ]     Edit/Delete this post
n   Vordach zum Schutz vor Sonne   [arch] 凉棚   [ 涼棚 ]   liángpéng   Edit/Delete this post
v   jdm Schutz gewähren, jdm Asyl gewähren 庇护   [ 庇護 ]   bìhù   Edit/Delete this post
n   elektrisch gesicherter Schutz 电气安全保护   [ 電氣安全保護 ]   diànqì'ānquánbǎohù   Edit/Delete this post
n   mechanisch gesicherter Schutz 机械的安全保护   [ 機械的安全保護 ]   jīxiède'ānquánbǎohù   Edit/Delete this post
n   Bestimmung zum Schutz des grundlegenden Ackerlandes 基本农田保护条例   [ 基本農田保護條例 ]   jīběnnóngtiánbǎohùtiáolì   Edit/Delete this post
n   Wasserschutzgesetz, Gesetz zur Verhütung der Verunreinigung des Wassers, Gesetz zum Schutz des Wassers vor Verunreinigung und Verschmutzung 水污染防治法   shuǐwūrǎnfángzhìfǎ   Edit/Delete this post
n   in Schutz nehmen 袒庇   tǎnbì   Edit/Delete this post
n   Schutz vor Druck- und Gummizylinder 压印滚筒和橡皮布滚筒前的保护装置   [ 壓印滾筒和橡皮布滾筒前的保護裝置 ]   yāyìngǔntǒnghéxiàngpíbùgǔntǒngqiándebǎohùzhuāngzhì   Edit/Delete this post
v   Schutz geben, schützen   zhē   Edit/Delete this post
v   Beamte nehmen einander in Schutz 官官相护   [ 官官相護 ]   guānguānxiānghù   Edit/Delete this post
v   umfassender Schutz 全面保护   [ 全面保護 ]   quánmiànbǎohù   Edit/Delete this post
n   Schutz vor Druckzylinderblaseinrichtung 压印滚筒吹风装置前的保护装置   [ 壓印滾筒吹風裝置前的保護裝置 ]   yāyìngǔntǒngchuīfēngzhuāngzhìqiándebǎohùzhuāngzhì   Edit/Delete this post
n   Schutz zwischen Druckzylinder und Formzylinder 压印滚筒和印版滚筒之间的保护装置   [ 壓印滾筒和印版滾筒之間的保護裝置 ]   yāyìngǔntǒnghéyìnbǎngǔntǒngzhījiāndebǎohùzhuāngzhì   Edit/Delete this post
n   Schutz zwischen Druckzylinder und Traverse 压印滚筒和横梁之间的保护装置   [ 壓印滾筒和橫梁之間的保護裝置 ]   yāyìngǔntǒnghéhéngliángzhījiāndebǎohùzhuāngzhì   Edit/Delete this post
n   Schutz vor Andruckwalze 压纸辊前的保护装置   [ 壓紙輥前的保護裝置 ]   yāzhǐgǔnqiándebǎohùzhuāngzhì   Edit/Delete this post
n   Schutz über Druckzylinder 压印滚筒上的保护装置   [ 壓印滾筒上的保護裝置 ]   yāyìngǔntǒngshàngdebǎohùzhuāngzhì   Edit/Delete this post
als Schutz... 以资防护   [ 以資防護 ]   yǐzīfánghù   Edit/Delete this post
Schutz vor Röntgenstrahlen X射线防护   [ X射線防護 ]   X shèxiànfánghù   Edit/Delete this post
v   Schutz suchen/finden, Zuflucht suchen/finden 安身   ānshēn   Edit/Delete this post
Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst   [law] 伯尔尼公约   [ 伯爾尼公約 ]   bó'ěrnígōngyuē   Edit/Delete this post
Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht   [law] 保护臭氧层维也纳公约   [ 保護臭氧層維也納公約 ]   bǎohùchòuyǎngcéngwéiyěnàgōngyuē   Edit/Delete this post
effektiver Schutz 有效保护   [ 有效保護 ]   yǒuxiàobǎohù   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Lass uns Guanyin um den Schutz für die ganze Familie bitten. 观音全家   [ 觀音全家 ]   Ràng guānyīn bǎo yòu quánjiā.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: