Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Schrift, Schriftzeichen   [ling] 文字   wénzì   Edit/Delete this post
n   Schriftzeichen     Edit/Delete this post
das rote 喜喜 Schriftzeichen 红双喜字   [ 紅雙喜字 ]   hóngshuāngxǐzì   Edit/Delete this post
n   Wade-Giles System zur Umschrift d. chin. Schriftzeichen   [ling] 威妥玛拼音   [ 威妥瑪拼音 ]   wēituǒmǎpīnyīn   Edit/Delete this post
n   regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schriftzeichen 正字   zhèngzì   Edit/Delete this post
n   Schriftzeichen, Zeichen, Symbol 字符   zìfú   Edit/Delete this post
chin. Schriftzeichen, Glyphe 中文字形   zhōngwénzìxíng   Edit/Delete this post

Hits

n   traditionelle, nicht vereinfachte, chinesische Schriftzeichen   [ling] 繁体中文   [ 繁體中文 ]   fántǐzhōngwén   Edit/Delete this post
chinesisches Schriftzeichen   [ling] 汉字   [ 漢字 ]   hànzì   Edit/Delete this post
n   Langzeichen, die traditionellen Schriftzeichen   [ling] 传承字   [ 傳承字 ]   zhuànchéngzì   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (insbesondere auf einzelnen Schriftzeichen basierendes)   [ling] 汉德字典   [ 漢德字典 ]   hàndézìdiǎn   Edit/Delete this post
Rüdenberg erstellte das bis dahin umfangreichste chinesisch-deutsche Wörterbuch (1924), dessen Gebrauch sich eher an Praktiker als an Wissenschaftler richtet. 1963 erfuhr es eine Neubearbeitung durch Hans O. H. Stange und erhielt später einen Anhang durch C.A. Kollecker, der zu den 6400 Schriftzeichen zusätzlich die Aussprache im Hakka und im Kanton-Dialekt angibt. 维尔讷吕登贝格   [ 維爾訥呂登貝格 ]   wéi'ěrnèlǚdēngbèigé   Edit/Delete this post
n   falsch verwendetes Schriftzeichen 白字   báizì   Edit/Delete this post
n   verkehrt ausgesprochenes bzw. geschriebenes Schriftzeichen 白字   báizì   Edit/Delete this post
n   Regenbogen ( Schriftzeichen ist eine Variante von 霓)     Edit/Delete this post
n   ein chin. Schriftzeichen mit unterschiedlicher Aussprache für verschiedene Bedeutungen 破音字   pòyīnzì   Edit/Delete this post
prop   Siku Quanshu ("Die Vollständige Bibliothek der Vier Schätze"; Enzyklopädie bestehend aus 3461 Büchern, 36381 Bände, 79000 Kapitel, ca. 2,3 Mio Seiten, ca. 800 Mio Schriftzeichen; redigiert 1773-1782 von 361 Wissenschaftlern, Chefredakteure: Ji Yun (紀昀), Lu Xixiong (陸錫熊))   [hist] 四库全书   [ 四庫全書 ]   sìkùquánshū   Edit/Delete this post
n   kleine Schriftzeichen der Normalschrift ( chin. Kalligraphie )   [lit] 小楷   xiǎokǎi   Edit/Delete this post
n   kleine Schriftzeichen der Regelschrift ( chin. Kalligraphie )   [lit] 小楷   xiǎokǎi   Edit/Delete this post
n   rotes Schriftzeichen 朱文   zhūwén   Edit/Delete this post
n   häufig verwendete Schriftzeichen 常用汉字   [ 常用漢字 ]   chángyònghànzì   Edit/Delete this post
n   Schriftzeichen mit nur einer Aussprache   [ling] 单音字   [ 單音字 ]   dānyīnzì   Edit/Delete this post
n   Schriftzeichen mit verschiedenen Aussprachen   [prov] 多音字   duōyīnzì   Edit/Delete this post
n   Langzeichen; traditionelle Schriftzeichen 繁体字   [ 繁體字 ]   fántǐzì   Edit/Delete this post
n   "Vereinigte Bedeutungen" (3. Kategorie chinesischer Schriftzeichen)   [ling] 会意   [ 會意 ]   huìyì   Edit/Delete this post
v   große Schriftzeichen aus der freien Hand kalligraphieren 悬腕   [ 懸腕 ]   xuánwàn   Edit/Delete this post
n   Langzeichen, traditionelle chinesische Schriftzeichen ( werden Taiwan verwendet)   [ling] 正体   [ 正體 ]   zhèngtǐ   Edit/Delete this post
n   acht horoskopische Schriftzeichen 八字   bāzì   Edit/Delete this post
n   Sprichwort, feste Redewendung (oft aus vier Schriftzeichen bestehend)   [ling] 成语   [ 成語 ]   chéngyǔ   Edit/Delete this post
v   Schriftzeichen eine Stelle ausrücken 单擡   [ 單擡 ]   dāntái   Edit/Delete this post
n   Piktogramm, piktografisches Schriftzeichen 象形字   xiàngxíngzì   Edit/Delete this post
n   Chinesische Schriftzeichen 国字   [ 國字 ]   guózì   Edit/Delete this post
n   Zhe-Strich: nach rechts fallender Strich (in chinesischen Schriftzeichen)   zhé   Edit/Delete this post
n   Siegel, bei dem die Schriftzeichen rot auf weißem Grund erscheinen 朱文   zhūwén   Edit/Delete this post
n   chinesisches Schriftzeichen 中文字   zhōngwénzì   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Das Schriftzeichenhat vier Striche.   [ ]   "天"字有四笔.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: