Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

V   schmerzen, weh tun; sehr lieb haben   téng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   schmerzen 伤害   [ 傷害 ]   shānghài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schmerzen, wehtun   tòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   lindern, mildern, entschärfen, verringern (Schmerzen, Mängel, Probleme etc.) 缓解   [ 緩解 ]   huǎnjiě   Beitrag bearbeiten oder löschen
furchtbar (weinen, schmerzen, geschlagen werden u. a.) 死去活来   [ 死去活來 ]   sǐqùhuólái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schmerzen 叭嗒   batà   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schmerzen 使痛苦   shǐtòngkǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Tigerbalsam (englisch: Tiger Balm, ein Mentholsalbe zum Einreiben bei Erkältungskrankheiten oder Schmerzen)   [Med] 万金油   [ 萬金油 ]   wànjīnyóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   vor Schmerzen aufschreien 嗷嗷   áo'áo   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Schmerzen ertragen 承受痛苦   Chéngshòu tòngkǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
heftige Schmerzen 剧烈疼痛   [ 劇烈疼痛 ]   Jùliè de téngtòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
am ganzen Körper Schmerzen haben, überall wehtun 浑身疼痛   [ 渾身疼痛 ]   Húnshēnténgtòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: