Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Sammlung     Edit/Delete this post
n   Sammlung 收集   shōují   Edit/Delete this post
n   Sammlung, Ansammlung   [ ]   huì   Edit/Delete this post
n   Sammlung 收藏   shōucáng   Edit/Delete this post
n   Sammlung, Zusammenfassung   huì   Edit/Delete this post
Sammlung, Sammelwerk 汇编   [ 匯編 ]   huìbiān   Edit/Delete this post
n   Sammlung 珍藏   zhēncáng   Edit/Delete this post
n   Sammlung 收藏室   shōucángshì   Edit/Delete this post
n   Sammlung 选萃   [ 選萃 ]   xuǎncuì   Edit/Delete this post

Hits

n   die Sammlung der Sprüche und Diskussionen der verschiedenen wissenschaftlichen Richtungen (inkl. Fa, Ru, Dao, Yingyang, Ming, Bing und Nong) in der Zhan Guo Zeit (476-221 v. Chr.), die angeblich von Guan Zhong editiert ist. 管子   guǎnzi   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   Chuci - die Elegien oder Gesänge aus Chu, sind eine Sammlung von Gedichten aus dem Süden Chinas. Die Chuci gelten als das früheste vollkommene schriftliche Zeugnis der schamanistischen Kultur. 楚辞   [ 楚辭 ]   chǔcí   Edit/Delete this post
ist eine Sammlung von Spruchkapiteln, die dem legendären Laozi zugeschrieben wird, nach dem sie auch genannt wird. Die Entstehungsgeschichte ist ungewiss und Gegenstand sinologischer Forschung. 道德经   [ 道德經 ]   dàodéjīng   Edit/Delete this post
Sammlung unterschiedlicher Ausgaben; kompilierter klassischer Text 百纳本   [ 百納本 ]   bǎinàběn   Edit/Delete this post
prop   Daozang (Sammlung taoistischer Schriften)   [lit] 道藏   dàozàng   Edit/Delete this post
eine Sammlung ausgewählter Bilder oder Gedichte 集锦   [ 集錦 ]   jíjǐn   Edit/Delete this post
n   Software-Kollektion, Software-Sammlung   [comp] 软体集   [ 軟體集 ]   ruǎntǐjí   Edit/Delete this post
n   Sammlung von Geschichten aus früheren Geburten 闍多伽   shéduōgā   Edit/Delete this post
n   Glossar, Sammlung von Wörter, Wortliste   [lit] 字汇   [ 字彙 ]   zìhuì   Edit/Delete this post
prop   Kalevala (eine Sammlung finnischer Volksdichtungen)   [lit] 卡勒瓦拉   kǎlēiwǎlā   Edit/Delete this post
prop   Kalevala (eine Sammlung finnischer Volksdichtungen)   [lit] 卡莱瓦拉   [ 卡萊瓦拉 ]   kǎláiwǎlā   Edit/Delete this post
Sammlung von Bildtafeln 图谱   [ 圖譜 ]   túpǔ   Edit/Delete this post
(gebundene) Sammlung mit Steinabrieben 拓本   tàběn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Er hat eine Sammlung von allerlei Werkzeugen. 收集一些杂七杂八的工具   [ 收集一些雜七雜八的工具 ]   shōují le yìxiē záqīzábā degōngjù.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: