Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Hits

n   Rote Armee   [mil] 红军   [ 紅軍 ]   hóngjūn   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   "Rote Bombe" (ugs. für Hochzeitseinladung) 红色炸弹   [ 紅色炸彈 ]   hóngsèzhàdàn   Edit/Delete this post
n   Rote Karte 红牌   [ 紅牌 ]   hóngpái   Edit/Delete this post
n   rote Karte 红牌警告   [ 紅牌警告 ]   hóngpáijǐnggào   Edit/Delete this post
n   Adzukibohne [ auch 赤豆 "rote Bohne" - lat. Vigna angularis ]   [agric] 红豆   [ 紅豆 ]   hóngdòu   Edit/Delete this post
n   rote Karte als Verwarnung 红牌警告   [ 紅牌警告 ]   hóngpáijǐnggào   Edit/Delete this post
rote Seide   [ ]   jìn   Edit/Delete this post
prop   Umeboshi (in Salz und rote Shiso-Blätter eingelegte japanische Aprikosen)   [food] 酸梅   suānméi   Edit/Delete this post
n   Japanische Rote Armee   [pol] 赤军   [ 赤軍 ]   chìjūn   Edit/Delete this post
n   Defizit, Fehlbetrag, rote Zahlen   [econ] 赤字   chìzì   Edit/Delete this post
eine rote Ampel überfahren 闯红灯   [ 闖紅燈 ]   chuǎnghóngdēng   Edit/Delete this post
n   rote Hirse [ lat. Sorghum ]   [agric] 高粱   gāoliáng   Edit/Delete this post
prop   Jujube, Chinesische Dattel, Rote Dattel, Azufaifa, Azofaifo   [bio] 果味胶糖   [ 果味膠糖 ]   guǒwèijiāotáng   Edit/Delete this post
Importierte Rote Feuerameise 红火蚁   [ 紅火蟻 ]   hónghuǒyǐ   Edit/Delete this post
n   die Rote Garde, die Roten Garden   [pol] 红卫兵   [ 紅衛兵 ]   hóngwèibīng   Edit/Delete this post
n   rote Ampel 红灯   [ 紅燈 ]   hóngdēng   Edit/Delete this post
Rote Herbstblätter 红叶   [ 紅葉 ]   hóngyè   Edit/Delete this post
das rote 喜喜 Schriftzeichen 红双喜字   [ 紅雙喜字 ]   hóngshuāngxǐzì   Edit/Delete this post
n   Rote Moschee   [rel] 红色清真寺   [ 紅色清真寺 ]   hóngsèqīngzhēnsì   Edit/Delete this post
n   rote Tinte, rote Tusche 红墨水   [ 紅墨水 ]   hóngmòshuǐ   Edit/Delete this post
n   Rote Johannisbeere (Ribes rubrum) 红穗醋栗   [ 紅穗醋栗 ]   hóngsuìcùlì   Edit/Delete this post
Rote Khmer 柬埔寨共产党   [ 柬埔寨共產黨 ]   jiǎnpǔzhàigòngchǎndǎng   Edit/Delete this post
n   Rote Armee 苏联红军   [ 蘇聯紅軍 ]   sūliánhóngjūn   Edit/Delete this post
rote Industriefarbe, Sudan Red G 苏丹红   [ 蘇丹紅 ]   sūdānhóng   Edit/Delete this post
Rote Beete 甜菜根   tiáncàigēn   Edit/Delete this post
n   rote Wolken 彤云   [ 彤雲 ]   tóngyún   Edit/Delete this post
Rote Königsnatter (Lampropeltis triangulum elapsoides)   [bio] 猩红王蛇   [ 猩紅王蛇 ]   xīnghóngwángshé   Edit/Delete this post
n   Chinesische Jujube, Chinesische Dattel, Rote Dattel   [bio] 枣树   [ 棗樹 ]   zǎoshù   Edit/Delete this post
n   der rote Faden   [lit] 中心思想   zhōngxīnsīxiǎng   Edit/Delete this post
n   der rote Faden   [lit] 主要目   zhǔyàomù   Edit/Delete this post
die rote Rasse (Indianer) 赤种   [ 赤種 ]   chìzhǒng   Edit/Delete this post
n   rote Garde 赤卫队   [ 赤衛隊 ]   chìwèiduì   Edit/Delete this post
n   rote Beete 红菜头   [ 紅菜頭 ]   hóngcàitóu   Edit/Delete this post
n   Rote Johannisbeeren 红加仑   [ 紅加侖 ]   hóngjiālún   Edit/Delete this post
rote Grütze 红糁   [ 紅糝 ]   hóngsǎn   Edit/Delete this post
Rote Liste gefährdeter Arten   [bio] 世界自然保护联盟濒危物种红色名錄   [ 世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄 ]   shìjièzìránbǎohùliánméngbīnwēiwùzhǒnghóngsèmínglù   Edit/Delete this post
n   Rote Laterne 大红灯笼高高挂   [ 大紅燈籠高高掛 ]   dàhóngdēnglónggāogāoguà   Edit/Delete this post
Das Rote Kornfeld 红高粱   [ 紅高粱 ]   hónggāoliáng   Edit/Delete this post
Rote Armee Fraktion   [hist] 红军派   [ 紅軍派 ]   hóngjūnpài   Edit/Delete this post
n   Rote Teufel 红魔鬼   [ 紅魔鬼 ]   hóngmóguǐ   Edit/Delete this post
n   Rote Bohnenpaste   [food] 红豆沙   [ 紅豆沙 ]   hóngdòushā   Edit/Delete this post
n   Japanische Rote Armee   [pol] 日本赤军   [ 日本赤軍 ]   rìběnchìjūn   Edit/Delete this post
n   Rote Khmer 红色高棉   [ 紅色高棉 ]   hóngsègāomián   Edit/Delete this post
Rote Schleife   [hist] 红丝带   [ 紅絲帶 ]   hóngsīdài   Edit/Delete this post
Rote Frangipani 鸡蛋花   [ 雞蛋花 ]   jīdànhuā   Edit/Delete this post
Rote Swastika   [phil] 世界红卍字会   [ 世界紅卍字會 ]   shìjièhóngwànzìhuì   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

rote Wolke, dunkle Wolken 彤云   [ 彤雲 ]   Tóngyún   Edit/Delete this post
Der rote Abdruck eines Siegels 鲜红印记   [ 鮮紅印記 ]   Xiānhóng de yìnjì   Edit/Delete this post
Die rote Farbe springt ins Auge. 红色扎眼了。   [ 紅色扎眼了。 ]   Hóngsè tài zhāyǎn liǎo.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: