Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Rolle 角色   juésè   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

meas   Rolle, Band   juǎn   Edit/Delete this post
n   Rolle (Oper, Schauspiel, Aufführung usw.)   jué   Edit/Delete this post
v   spielen, aufführen, darstellen (Rolle, Charakter etc.) 扮演   bànyǎn   Edit/Delete this post
n   Rolle, Spirale, Spule, Wicklung, Band (Bücher)   [ ]   juǎn   Edit/Delete this post
n   Rolle, Spule   juǎn   Edit/Delete this post
n   Wirkung, Rolle 作用   zuòyòng   Edit/Delete this post
n   Papierrolle, Rolle (Rollenoffsetdruck) 卷筒纸   [ 捲筒紙 ]   juǎntǒngzhǐ   Edit/Delete this post
n   Umlenkrolle, Rolle   [tech] 辘轳   [ 轆轤 ]   lùlú   Edit/Delete this post
n   Walze, Rolle   [tech]   gǔn   Edit/Delete this post
Rolle 滚子   [ 滾子 ]   gǔnzi   Edit/Delete this post
Rolle 滚轮   [ 滾輪 ]   gǔnlún   Edit/Delete this post
n   Papierrolle, Rolle (Rollenoffsetdruck) 胶印机卷筒纸   [ 膠印機捲筒紙 ]   jiāoyìnjījuǎntǒngzhǐ   Edit/Delete this post
n   Rolle/Bogenanleger 卷筒纸切单张输纸机   [ 捲筒紙切單張輸紙機 ]   juǎntǒngzhǐqiēdānzhāngshūzhǐjī   Edit/Delete this post
n   Rolle/Bogenverarbeitung 卷筒纸切单张纸生产   [ 捲筒紙切單張紙生產 ]   juǎntǒngzhǐqiēdānzhāngzhǐshēngchǎn   Edit/Delete this post
n   Rolle/Falzverarbeitung 卷筒纸到折页生产   [ 捲筒紙到折頁生產 ]   juǎntǒngzhǐdàozhéyèshēngchǎn   Edit/Delete this post
Papierrolle, Rolle (Rollenoffsetdruck) 纸卷   [ 紙卷 ]   zhǐjuǎn   Edit/Delete this post
Rolle/Bogeneinrichtung (将纸卷切成单张纸输纸装置) 纸卷单张装置   [ 紙卷單張裝置 ]   zhǐjuǎndānzhāngzhuāngzhì   Edit/Delete this post
n   Rolle/Rolleverarbeitung 纸卷到纸卷生产   [ 紙卷到紙捲生產 ]   zhǐjuǎndàozhǐjuǎnshēngchǎn   Edit/Delete this post
n   Rolle/Stapelverarbeitung 纸卷到纸堆生产   [ 紙卷到紙堆生產 ]   zhǐjuǎndàozhǐduīshēngchǎn   Edit/Delete this post
n   Rolle 滑轮   [ 滑輪 ]   huálún   Edit/Delete this post

Hits

Radikal Nr. 103 = Rolle Kleiderstoff, Stoffballen     Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   eine Rolle (in einem Stück) spielen   chuàn   Edit/Delete this post
v   aufführen, (eine Rolle) spielen   yǎn   Edit/Delete this post
eine Rolle spielen 扮演角色   bànyǎnjiǎosè   Edit/Delete this post
v   eine große Rolle spielen 大放光彩   dàfàngguāngcǎi   Edit/Delete this post
v   eine wichtige Rolle spielen (in einem Projekt, Film etc.) 担纲   [ 擔綱 ]   dāngāng   Edit/Delete this post
n   Satz von Rolle   [math] 罗尔定理   [ 羅爾定理 ]   luó'ěrdìnglǐ   Edit/Delete this post
n   gedämpfte Rolle/gedämpfte Brötchen/gedämpftes Brot   [ ]   mán   Edit/Delete this post
v   eine wichtige Rolle spielen 发挥重要的作用   [ 發揮重要的作用 ]   fāhuīzhòngyàodezuòyòng   Edit/Delete this post
n   Huadan, lebhafte oder liederliche weibliche Rolle in trad. Chin. Opern 花旦   huādàn   Edit/Delete this post
prop   Michel Rolle   (1652 - 1719)     [pers] 米歇尔罗尔   [ 米歇爾羅爾 ]   mǐxiē'ěrluó'ěr   Edit/Delete this post
eine führende Rolle spielen 起主导作用   [ 起主導作用 ]   qǐzhǔdǎozuòyòng   Edit/Delete this post
ablaufende Rolle (Druckw) 运行中的纸卷   [ 運行中的紙捲 ]   yùnxíngzhōngdezhǐjuǎn   Edit/Delete this post
lose gewickelte Rolle 缠绕松的纸卷   [ 纏繞松的紙捲 ]   chánrǎosōngdezhǐjuǎn   Edit/Delete this post
n   Narr, Clown, komische Rolle (traditionelle chinesische Oper)   chǒu   Edit/Delete this post
große Rolle (Druckw) 大纸卷   [ 大紙捲 ]   dàzhǐjuǎn   Edit/Delete this post
n   eine große Rolle spielen 担当大梁   [ 擔當大梁 ]   dāndāngdàliáng   Edit/Delete this post
eine Rolle einnehmen 进入角色   [ 進入角色 ]   jìnrùjuésè   Edit/Delete this post
n   Nebenrolle, unbedeutende Rolle, Komparse, Randfigur 配角   pèijué   Edit/Delete this post
Qingming-Rolle 清明上河图   [ 淸明上河圖 ]   qīngmíngshànghétú   Edit/Delete this post
entscheidende Rolle 十分重要的作用   shífēnzhòngyàodezuòyòng   Edit/Delete this post
entscheidende Rolle 重大作用   zhòngdàzuòyòng   Edit/Delete this post
eine untergeordnete Rolle spielen 跑龙套   [ 跑龍套 ]   pǎolóngtào   Edit/Delete this post
n   Soziale Rolle 社会角色   [ 社會角色 ]   shèhuìjuésè   Edit/Delete this post
beziffern, eine Rolle spielen   suàn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

eine führende Rolle spielen 起主导作用   [ 起主導作用 ]   Qǐzhǔdǎozuòyòng   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: