Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)   [ ]   kāi   Edit/Delete this post
n   Rechnung 结算   [ 結算 ]   jiésuàn   Edit/Delete this post
n   Abrechnung, Rechnung, Kassenabschluss   [econ] 结帐   [ 結帳 ]   Edit/Delete this post
n   beim Prüfen (Ihrer) Rechnung   [econ] 在查验帐单时   [ 在查驗賬單時 ]   zàicháyànzhàngdānshí   Edit/Delete this post
n   Rechnung   [econ] 账单   [ 賬單 ]   zhàngdān   Edit/Delete this post
n   Dokumente, Rechnung 单证   [ 單證 ]   dānzhèng   Edit/Delete this post
n   Rechnung(en) einkassieren 讨胀   [ 討脹 ]   tǎozhàng   Edit/Delete this post
n   Rechnung   [ ]   zhàng   Edit/Delete this post
n   Buchung, Rechnung   [econ] 帐目   [ 賬目 ]   zhàngmù   Edit/Delete this post
n   Rechnung   [econ] 帐单   [ 賬單 ]   zhàngdān   Edit/Delete this post
n   Rechnung 统一发票   [ 統一發票 ]   tǒngyīfāpiào   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

Saldo ausgleichen, Konto abschließen, Rechnung begleichen 结算   [ 結算 ]   jiésuàn   Edit/Delete this post
v   eine Rechnung schreiben/bezahlen, abrechnen   [econ] 结帐   [ 結帳 ]   Edit/Delete this post
v   die Rechnung bezahlen/begleichen, das Konto ausgleichen, abrechnen   [econ] 结账   [ 結賬 ]   jiézhàng   Edit/Delete this post
n   bezahlen, die Rechnung begleichen 埋单   [ 埋單 ]   máidān   Edit/Delete this post
int   Bitte die Rechnung ! 请结帐   [ 請結賬 ]   qǐngjiézhàng   Edit/Delete this post
int   Die Rechnung, bitte ! 请结帐   [ 請結賬 ]   qǐngjiézhàng   Edit/Delete this post
v   eine Rechnung für jdn. anderen bezahlen   [econ] 让帐   [ 讓賬 ]   ràngzhàng   Edit/Delete this post
v   eine Rechnung für jdn. anderen tilgen   [econ] 让帐   [ 讓賬 ]   ràngzhàng   Edit/Delete this post
die Rechnung ohne den Wirt machen   [prov] 如意算盘   [ 如意算盤 ]   rúyìsuànpán   Edit/Delete this post
v   die Rechnung stimmt nicht   [econ] 不对帐   [ 不對賬 ]   bùduìzhàng   Edit/Delete this post
n   in Rechnung stellen   [econ] 开立发票   [ 開立發票 ]   kāilìfāpiào   Edit/Delete this post
v   Rechnung bezahlen   [econ] 了帐   [ 了賬 ]   liǎozhàng   Edit/Delete this post
v   Rechnung begleichen   [econ] 了帐   [ 了賬 ]   liǎozhàng   Edit/Delete this post
v   die Rechnung bezahlen (Restaurant) 买单   [ 買單 ]   mǎidān   Edit/Delete this post
v   Rechnung überprüfen   [econ] 盘帐   [ 盤賬 ]   pánzhàng   Edit/Delete this post
auf Rechnung kaufen / verkaufen 赊账   [ 賒賬 ]   shēzhàng   Edit/Delete this post
v   eine alte Rechnung offen haben 宿怨   sùyuàn   Edit/Delete this post
n   Versandanzeige und Rechnung   [econ] 发贷通知和帐单   [ 發貸通知和賬單 ]   fādàitōngzhīhézhàngdān   Edit/Delete this post
in Rechnung stellen 考虑某事   [ 考慮某事 ]   kǎolǜmǒushì   Edit/Delete this post
v   die Rechnung mit Arbeit begleichen   [econ] 以工代帐   [ 以工代賑 ]   yǐgōngdàizhèn   Edit/Delete this post
n   auf eigene Kosten, auf eigene Rechnung 自费   [ 自費 ]   zìfèi   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

mit jdm eine Rechnung begleichen 私仇   [ 私仇 ]   Bào sīchóu   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: