Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n Vorschlag, Empfehlung, Rat
|
建议 [ 建議 ] jiànyì
|
|
|
n Rat, Ermahnung
|
劝告 [ 勸告 ] quàngào
|
|
|
n Rat
|
商议 [ 商議 ] shāngyì
|
|
|
n Rat
|
忠告 zhōnggào
|
|
|
n Rat, Idee, Vorschlag
|
主意 zhǔyì
|
|
|
n Kollegium, Rat
|
理事会 [ 理事會 ] lǐshìhuì
|
|
|
v bitten, erbitten, ersuchen (Rat, Meinung etc.)
|
征求 [ 徵求 ] zhēngqiú
|
|
|
n Rat [pol]
|
参赞 [ 參贊 ] cānzàn
|
|
|
n Kollegium, Rat
|
评议会 [ 評議會 ] píngyìhuì
|
|
Hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
v um jdns Rat fragen
|
领教 [ 領教 ] lǐngjiào
|
|
|
v js Fehler aufzeigen und guten Rat anbieten
|
针砭 [ 針砭 ] zhēnbiān
|
|
|
v keinen Rat mehr wissen, nicht mehr weiterwissen, ratlos sein [prov]
|
不知所措 bùzhīsuǒcuò
|
|
|
prop Rat zur Förderung des internationalen Handels
|
国际贸易促进委员会 [ 國際貿易促進委員會 ] guójìmàoyìcùjìnwěiyuánhuì
|
|
|
keinen Rat wissen
|
一筹莫展 [ 一籌莫展 ] yīchóumòzhǎn
|
|
|
v einen freundschaftlichen Rat geben
|
忠告 zhōnggào
|
|
|
n (wörtl.) ein Windstoß am Ohr vorbei, unbeachteter Rat
|
耳边风 [ 耳邊風 ] ěrbiānfēng
|
|
|
n (wörtl.) ein Windstoß am Ohr vorbei, unbeachteter Rat
|
耳旁风 [ 耳旁風 ] ěrpángfēng
|
|
|
Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe
|
经济互助委员会 [ 經濟互助委員會 ] jīngjìhùzhùwěiyuánhuì
|
|
|
v Rat geben
|
献计 [ 獻計 ] xiànjì
|
|
|
Guter Rat ist unangenehm für die Ohren
|
忠言逆耳 zhōngyánnì'ěr
|
|
|
n Nordischer Rat
|
北欧理事会 [ 北歐理事會 ] běi'ōulǐshìhuì
|
|
|
kommt Zeit kommt Rat
|
船到桥头自然直 [ 船到橋頭自然直 ] chuándàoqiáotóuzìránzhí
|
|
|
Ökumenischer Rat der Kirchen
|
世界基督教会联合会 [ 世界基督教會聯合會 ] shìjièjīdūjiàohuìliánhéhuì
|
|
|
wertvoller Rat
|
一字千金 yīzìqiānjīn
|
|
|
konsultieren, um Rat fragen
|
谘询 [ 諮詢 ] zīxún
|
|
|
n Rat der Wirtschaftsberater [econ]
|
美国总统经济顾问委员会 [ 美國總統經濟顧問委員會 ] měiguózǒngtǒngjīngjìgùwènwěiyuánhuì
|
|
|
Rat der Europäischen Union
|
欧盟理事会 [ 歐盟理事會 ] ōuménglǐshìhuì
|
|
|
um Rat fragen
|
求教 qiújiào
|
|
|
n Geheimer Rat
|
枢密院 [ 樞密院 ] shūmìyuàn
|
|
|
um Rat fragen
|
讨教 [ 討教 ] tǎojiào
|
|
|
Rat der Fünf Regenten [hist]
|
五大老 wǔdàlǎo
|
|
|
Europäischer Rat
|
欧洲理事会 [ 歐洲理事會 ] ōuzhōulǐshìhuì
|
|
|
Europäischer Rat
|
欧洲理事会 [ 歐洲理事會 ] ōuzhōulǐshìkuài
|
|
|
Rat für Festlandangelegenheiten [pol]
|
行政院大陆委员会 [ 行政院大陸委員會 ] xíngzhèngyuàndàlùwěiyuánhuì
|
|
In Examples
|
|
|
|
|
The following entry has not been verified:
|
|
|
|
Wir heißen Sie willkommen und schätzen Ihren Rat.
|
欢迎你们光临指导。 [ 歡迎你們光臨指導。 ] Huānyíng nǐmen guānglín zhǐdǎo.
|
|
|
