Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   ehrliche und aufrichtige Regierung/Politik   [pol] 廉政   liánzhèng   Edit/Delete this post
n   Politik   [pol] 政治   zhèngzhì   Edit/Delete this post
n   Ziel, Zielsetzung, Zielvorgabe, Bestrebung (Wirtschaft, Politik, etc.) 目标   [ 目標 ]   mùbiāo   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Politik, politische Linie, politische Strategie   [pol] 政策   zhèngcè   Edit/Delete this post
n   Politik, politische Angelegenheit   zhèng   Edit/Delete this post
politische Kreise, Politik- 政界   zhèngjiè   Edit/Delete this post
Nationalangelegenheiten, Politik 国事   [ 國事 ]   guóshì   Edit/Delete this post
politische Kreise, Politik- 政治界   zhèngzhìjiè   Edit/Delete this post

Hits

n   Ein-China-Politik   [pol] 一个中国政策   [ 一個中國政策 ]   yīgèzhōngguózhèngcè   Edit/Delete this post
n   ein China (im Sinne der Ein-China-Politik)   [pol] 一个中国   [ 一個中國 ]   yīgèzhōngguó   Edit/Delete this post
eine bestimmte Politik verfolgen 采取政策   [ 採取政策 ]   cǎiqǔzhèngcè   Edit/Delete this post
n   makroökonomische Politik   [pol] 宏观经济政策   [ 宏觀經濟政策 ]   hóngguānjīngjìzhèngcè   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

Qin, auch Ch’in oder Ts’in, (778 v. Chr. – 207 v. Chr.) war ein Königreich in China während der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen sowie der Zeit der Streitenden Reiche. Der Staat Qin verfolgte eine expansive Politik, die dazu führte, dass es ganz China zum ersten Mal vereinte und zur Gründung der Qin-Dynastie führte. Der Ahnenname des Hauses Qin lautet Yíng 嬴, der Clanname ebenso wie das Reich: Qin.   qín   Edit/Delete this post
Bezeichnet die Politik der Reform und Öffnung, hierbei insbesondere die Wirtschaftspolitik, bei der man nach dem "Trial and Error Prinzip" vorgegangen ist 摸着石头过河   [ 摸著石頭過河 ]   mōzheshítóuguòhé   Edit/Delete this post
v   in die Politik gehen, eine politische Karriere beginnen 从政   [ 從政 ]   cóngzhèng   Edit/Delete this post
n   allgemeine und spezielle Politik 方针政策   [ 方針政策 ]   fāngzhēnzhèngcè   Edit/Delete this post
n   Politik der Reform und wirtschaftlichen Öffnung   [pol] 改革开放政策   [ 改革開放政策 ]   gǎigékāifàngzhèngcè   Edit/Delete this post
n   (langfristige) Regierungspolitik, nationale Politik 国策   [ 國策 ]   guócè   Edit/Delete this post
n   Politik der Niederlande   [pol] 荷兰政治   [ 荷蘭政治 ]   hélánzhèngzhì   Edit/Delete this post
n   Hollands Politik   [pol] 荷兰政治   [ 荷蘭政治 ]   hélánzhèngzhì   Edit/Delete this post
n   Politik der "verbrannten Erde" 焦土政策   jiāotǔzhèngcè   Edit/Delete this post
Politik der fünf Neins   [pol] 四不一没有   [ 四不一沒有 ]   sìbùyīméiyǒu   Edit/Delete this post
n   Irak-Politik 伊拉克政策   yīlākèzhèngcè   Edit/Delete this post
Ein-Kind-Politik 一胎化   yītāihuà   Edit/Delete this post
n   Politik und Recht 政法   zhèngfǎ   Edit/Delete this post
n   Ein-Kind-Politik   [pol] 中国计划生育政策   [ 中國計劃生育政策 ]   zhōngguójìhuàshēngyùzhèngcè   Edit/Delete this post
n   Afghanistan-Politik 阿富汗政治   āfùhànzhèngzhì   Edit/Delete this post
n   Ein-Kind-Politik 独生子女政策   [ 獨生子女政策 ]   dúshēngzǐnǚzhèngcè   Edit/Delete this post
n   China-Politik   [pol] 对华政策   [ 對華政策 ]   duìhuázhèngcè   Edit/Delete this post
Internationale Politik und Internationale Beziehungen 国际政治与国际关系   [ 國際政治與國際關系 ]   guójìzhèngzhìyǔguójìguānxì   Edit/Delete this post
n   Politik der offenen Tür 开放门户   [ 開放門戶 ]   kāifàngménhù   Edit/Delete this post
humane Politik 仁政   rénzhèng   Edit/Delete this post
Politik Japans   [pol] 日本政治   rìběnzhèngzhì   Edit/Delete this post
n   globale Politik   [pol] 世界政治   shìjièzhèngzhì   Edit/Delete this post
Politik der Volksrepublik China   [pol] 中华人民共和国政治   [ 中華人民共和國政治 ]   zhōnghuárénmíngònghéguózhèngzhì   Edit/Delete this post
n   Komitee für Politik und Recht 政法委员会   [ 政法委員會 ]   zhèngfǎwěiyuánhuì   Edit/Delete this post
n   Appeasement-Politik   [pol] 让步政策   [ 讓步政策 ]   ràngbùzhèngcè   Edit/Delete this post
n   Ein-Kind-Politik   [pol] 一孩政策   yīháizhèngcè   Edit/Delete this post
Politik der offenen Tür   [econ] 门户开放政策   [ 門戶開放政策 ]   ménhùkāifàngzhèngcè   Edit/Delete this post
n   Appeasement-Politik   [pol] 绥靖   [ 綏靖 ]   suījìng   Edit/Delete this post
Neue Ökonomische Politik   [econ] 新经济政策   [ 新經濟政策 ]   xīnjīngjìzhèngcè   Edit/Delete this post
Grüne Politik   [pol] 绿色政治   [ 綠色政治 ]   lǜsèzhèngzhì   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

eine Politik ausarbeiten 制定政策   Zhìdìng zhèngcè   Edit/Delete this post
die Politik umsetzen 实行政策   [ 實行政策 ]   Shíxíng zhèngcè   Edit/Delete this post
über Politik diskutieren 辩论政治问题   [ 辯論政治問題 ]   Biànlùn zhèngzhìwèntí   Edit/Delete this post
die Ein-Kind-Politik durchsetzen 贯彻独生子女政策   [ 貫徹獨生子女政策 ]   Guànchè dúshēngzǐnǚzhèngcè   Edit/Delete this post
eine konsistente Politik 一贯政策   [ 一貫政策 ]   Yīguànzhèngcè   Edit/Delete this post
Die Umsetzung dieser Politik zielt darauf ab, die Belastung der Bauern zu reduzieren. 实施这一政策   [ 實施這一政策 ]   Shíshī zhèyī zhèngcè,旨在在减轻农民负担.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: