Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Belegschaft, Personal 员工   [ 員工 ]   yuángōng   Edit/Delete this post
n   Personal 人事   rénshì   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Reduzierung, reduzieren, vermindern, mindern, abbauen (Personal), abnehmen 减少   [ 減少 ]   jiǎnshǎo   Edit/Delete this post
n   Personal, Belegschaft 人员   [ 人員 ]   rényuán   Edit/Delete this post
n   Belegschaft, Personal 职工   [ 職工 ]   zhígōng   Edit/Delete this post
n   Personal, Mitarbeiter, Angestellte 工作人员   [ 工作人員 ]   gōngzuòrényuán   Edit/Delete this post
persönlich, Personal... 亲身   [ 親身 ]   qīnshēn   Edit/Delete this post
persönlich, Personal... 人身   rénshēn   Edit/Delete this post
(Personal-)Ausweisnummer, PA-Nr. 证号   [ 證號 ]   zhènghào   Edit/Delete this post
v   verlegen, versetzen (Personal, Material etc.) 抽调   [ 抽調 ]   chōudiào   Edit/Delete this post

Hits

n   Personal Computer (PC)   [comp] 个人电脑   [ 個人電腦 ]   gèréndiànnǎo   Edit/Delete this post
n   PDA (english: Personal Digital Assistant = persönlicher digitaler Assistent, ein tragbarer Taschencomputer) 个人数位助理   [ 個人數位助理 ]   gèrénshùwèizhùlǐ   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   abziehen, zurückziehen, abberufen (Truppen, Personal etc.) 撤回   chèhuí   Edit/Delete this post
v   Arbeitskräfte, Personal einstellen   [econ] 雇工   [ 僱工 ]   gùgōng   Edit/Delete this post
weniger Personal, aber bessere Verwaltung, fit for succes 精兵简政   [ 精兵簡政 ]   jīngbīngjiǎnzhèng   Edit/Delete this post
n   PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association), Standard für Notebook-Erweiterungskarten 卡插槽   kǎchācáo   Edit/Delete this post
n   Beurteilung vom Personal 人才测评   [ 人才測評 ]   réncáicèpíng   Edit/Delete this post
n   Bewertung vom Personal 人才测评   [ 人才測評 ]   réncáicèpíng   Edit/Delete this post
n   Einschätzung vom Personal 人才测评   [ 人才測評 ]   réncáicèpíng   Edit/Delete this post
n   Talent, begabter Mensch, qualifiziertes Personal 人才   réncái   Edit/Delete this post
n   medizinisches Personal, „Kämpfer im weißen Kittel“   [med] 白衣战士   [ 白衣戰士 ]   báiyīzhànshì   Edit/Delete this post
Personal Area Network 个人网   [ 個人網 ]   gèrénwǎng   Edit/Delete this post
n   Personal Digital Assistant 个人数码助理   [ 個人數碼助理 ]   gèrénshùmǎzhùlǐ   Edit/Delete this post
PC, Personal Computer, Computer, Rechner 个人计算机   [ 個人計算機 ]   gèrénjìsuànjī   Edit/Delete this post
n   Techniker, technisches Personal 工程技术人员   [ 工程技術人員 ]   gōngchéngjìshùrényuán   Edit/Delete this post
n   Techniker, technisches Personal 技术人员   [ 技術人員 ]   jìshùrényuán   Edit/Delete this post
n   Lehrer und Personal, Mitarbeiter 教职员   [ 教職員 ]   jiàozhíyuán   Edit/Delete this post
n   medizinisches Personal 医护人员   [ 醫護人員 ]   yīhùrényuán   Edit/Delete this post
n   IT-Personal IT人才   IT réncái   Edit/Delete this post
n   medizinisches Personal   [med] 医务人员   [ 醫務人員 ]   yīwùrényuán   Edit/Delete this post
n   Personal Internet Communicator   [comp] 个人网际网路通讯器   [ 個人網際網路通訊器 ]   gèrénwǎngjìwǎnglùtōngxùnqì   Edit/Delete this post
Personal einstellen 招集   zhāojí   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Das gegenwärtige Problem ist das Fehlen von qualifiziertem Personal. 当前缺乏人才   [ 當前缺乏人才 ]   Dāngqián de kùn nán shì quēfá réncái.   Edit/Delete this post
Personal abbauen 紧缩编制   [ 緊縮編制 ]   Jǐnsuō biānzhì   Edit/Delete this post
Personal einstellen 录取员工   [ 錄取員工 ]   Lùqǔ yuángōng   Edit/Delete this post
militärisches Personal 武装人员   [ 武裝人員 ]   Wǔzhuāng rényuán   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: