Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   Person <Grammatik>   [Sprachw] 人称   [ 人稱 ]   rénchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Person   rén   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine (Person, ZEW) 一名   yīmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Persönlichkeit, Person (in der Öffentlichkeit, in der Geschichte) 人物   rénwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Person 人民   rénmín   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Person, die einer best. Beschäftigung nachgeht   [ ]   yuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
derjenige welcher, (-ist, -er) Person, die etwas tut bzw.ausführt   zhě   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   frieren, erfrieren (Person)   [ ]   dòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Absolvent der vorberuflichen Ausbildung (Person, die vor Beschäftigungsbeginn vom jeweiligen Unternehmen ausgebildet wurde) 就业前培训生   [ 就業前培訓生 ]   jiùyèqiánpéixùnshēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Person, die im Internet den ersten Kommentar zu einem Artikel o.ä. schreibt 沙发   [ 沙發 ]   shāfā   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   unter .... studieren ( Person ) 受业   [ 受業 ]   shòuyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   bei .... studiert haben ( Person ) 受业   [ 受業 ]   shòuyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Jason Orange (Person)   (1970 - )     [Pers] 杰森奥兰奇   [ 傑森奧蘭奇 ]   jiésēn'àolánqí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwierig im Umgang, anspruchsvoll, anstrengend (Person)   [Psych] 难缠   [ 難纏 ]   nánchán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   sehr alt (Person) <ugs> 七老八十   qīlǎobāshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   zwischen Ende siebzig und Anfang achtzig (Person) 七老八十   qīlǎobāshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Person, die an Schlaflosigkeit leidet 失眠患者   shīmiánhuànzhě   Beitrag bearbeiten oder löschen
vollkommen unbekannt (Person) 素昧生平   [ 素昧平生 ]   sùmèishēngpíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Glatzkopf, Kahlkopf (Person) 秃头   [ 禿頭 ]   tūtóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schluchzen, wimmern (Person) 呜咽   [ 嗚咽 ]   wūyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Person, der die Wäsche reinigt 洗衣人   xǐyīrén   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Pron   sie (ihr, ihre) <Personalpronom 3. Person Singular weiblich>     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Personalpronomen der ersten Person (ich, wir) <Grammatik> 第一人称复数   [ 第一人稱複數 ]   dìyīrénchēngfùshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Personalpronomen der zweiten Person (du, ihr) <Grammatik>   [Sprachw] 第二人称单数   [ 第二人稱單數 ]   dì'èrrénchēngdānshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Personalpronomen der ersten Person   [Sprachw] 第一人称单数   [ 第一人稱單數 ]   dìyīrénchēngdānshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   dritte Person <Grammatik>   [Sprachw] 第三人称   [ 第三人稱 ]   dìsānrénchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
welche Person, wer 哪位   nǎwèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bezeichnung einer dünnen/dürren Person   [vulg] 瘦子   shòuzi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   befragte Person; Befragter; Interviewpartner; Interviewter 受访者   [ 受訪者 ]   shòufǎngzhě   Beitrag bearbeiten oder löschen
tüchtige Person 能人   néngrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Avatar (künstliche Person, Benutzerbild)   [EDV] 纸娃娃系统   [ 紙娃娃系統 ]   zhǐwáwáxìtǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   selbst, selber, persönlich, in eigener Person     Beitrag bearbeiten oder löschen
sozialer Außenseiter, sich am Rande des Gesetzes bewegende Person, jemand, der zwei Kulturen miteinander verbindet, gefährdete Personen 边缘人   [ 邊緣人 ]   biānyuánrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Person aus Hong Kong 港人   gǎngrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
(English: (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage) 好样的   [ 好樣的 ]   hǎoyàngde   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Riese, Gigant, Schrank ( ugs. großer Person) 巨人   jùrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Schrank ( ugs. großer Person) 巨人   jùrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich (Selbstbezeichung für alte nuztlose Person) 老朽   lǎoxiǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine gewisse Person 某人   mǒurén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   sittliche und rechtschaffene Person   [ ]   xián   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   <方> Bub, Bube, Junge, junge Person   zǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   "Hinglotzrate"; die Rate, wie viele Menschen sich wegen einer Sache/Person umdrehen um hinzuschauen 回头率   [ 回頭率 ]   huítóulǜ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Person mit außerordentlichem Talent 琳琅   línláng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ordinäre Person     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Recht (einer anderen Person) verletzen 侵权   [ 侵權 ]   qīnquán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ausgewählte Person, jemandens Wahl, Kandidat, Vorschlag für die Wahl, Auswahl von Personen 人选   [ 人選 ]   rénxuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   wir (schließt die angesprochene Person aus; Taiwanisch)   ruǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Charakter ( einer Person) 体气   [ 體氣 ]   tǐqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
liebevoll; aufmerksam; fürsorglich (gegenüber einer Person anderen Geschlechts) 温存   [ 溫存 ]   wēncún   Beitrag bearbeiten oder löschen
engl: immaterial person 无关紧要的人   [ 無關緊要的人 ]   wúguānjǐnyàoderén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: