Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   dicht, dick, tief (Nebel, Wolken etc.) 浓厚   [ 濃厚 ]   nónghòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Rauch, Nebel   [ ]   yān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nebel   [Met]   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   <Schriftsprache> Nebel, Nebelschleier, Nebelschwaden, Dunst   [Met] 雾霭   [ 霧靄 ]   wù'ǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nebelfleck, Nebel   [Astron] 星云   [ 星雲 ]   xīngyún   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nebel   [Met] 雾气   [ 霧氣 ]   wùqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   milchig weiß (Schnee, Nebel, Dampf etc.) 白茫茫   báimángmáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   feuchter Dunst, Nebel   xiè   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   dichter Nebel   [Met] 大雾   [ 大霧 ]   dàwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   feiner Nebel   [Met]   [ ]   lán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   sich in nichts lösen, ( wörtl. die Wolken verfliegen und der Nebel steigt auf )   [Sprichw] 云消雾散   [ 雲消霧散 ]   yúnxiāowùsàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   dichter Nebel   [Met] 浓雾   [ 濃霧 ]   nóngwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   leichter Nebel   [Met] 轻雾   [ 輕霧 ]   qīngwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   <Schriftsprache> Dunst, Nebelschleier, leichter Nebel   [Met] 烟霭   [ 煙靄 ]   yān'ǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Planetarischer Nebel   [Astron] 行星状星云   [ 行星狀星雲 ]   xíngxīngzhuàngxīngyún   Beitrag bearbeiten oder löschen
feiner Nebel   [ ]   ǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Dunst, Dunstschleier, leichter Nebel   [Met] 薄雾   [ 薄霧 ]   bówù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (wörtl.) der Rauch verschwindet und der Nebel löst sich auf, verrauchen, sich auflösen, vergehen   [Sprichw] 烟消雾散   [ 煙消霧散 ]   yānxiāowùsǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Der Nebel lichtete sich allmählich, die Bergketten zeigten sich, eine nach der anderen. 雾气逐渐消失   [ 霧氣逐漸消失 ]   Wùqi zhújiànxiāoshī,重叠的山峦一层一层地显现出来.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: