Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   Nacht 黑夜   hēiyè   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Nacht     Beitrag bearbeiten oder löschen
am Vorabend, Nacht... 通宵   tōngxiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Abend, Nacht   wǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nacht   xiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nacht 天黑   tiānhēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nacht 靝黑   tiānhēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nacht 夜晚   yèwǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nacht-   [Bio] 夜行   yèháng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

heute Abend, heute Nacht 今晚   jīnwǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Gute Nacht! 晚安   wǎn'ān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   die ganze Nacht (hindurch) 整夜   zhěngyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
jede Nacht 每夜   měiyè   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Ein Vogel verbringt die Nacht auf einem Baum an der Seite des Teiches. 鸟宿池边树   [ 鳥宿池邊樹 ]   niǎosùchíbiānshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Hirtenjunge und Webermädchen (zwei am Himmel durch die Milchstraße getrennte Sterne (Altair und Wega), die nur einmal jährlich, am chinesische Qixi-Fest (七夕) für eine Nacht zusammen sein können) 牛郎织女   [ 牛郎織女 ]   niúlángzhīnǚ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Stille Nachtgedanken ( Gedanken einer stillen Nacht, Gedanken in einer stillen Nacht ), Verfasser: 李白   [Werk] 静夜思   [ 靜夜思 ]   jìngyèsī   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich für die Nacht fertig machen, ins Bett gehen 就寝   [ 就寢 ]   jiùqǐn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Qixi Fest ( chin. Fest, „Die Nacht der Siebenen“, Abend des 7. Tages des 7. Mond-Monats 七夕   qīxī   Beitrag bearbeiten oder löschen
rund um die Uhr, Tag und Nacht 日夜   rìyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
mitten in der Nacht 深夜   shēnyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
tiefe Nacht 深夜   shēnyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein Unterschied wie Tag und Nacht   [Sprichw] 天壤之别   [ 天壤之別 ]   tiānrǎngzhībié   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   die ganze Nacht, über Nacht 通宵   tōngxiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gute-Nacht-Lied   [Mus] 晚安曲   wǎn'ānqǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Aussicht (auf eine Landschaft) bei Nacht 夜景   yèjǐng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   rund um die Uhr, Tag und Nacht, 24 Stunden am Tag 昼夜   [ 晝夜 ]   zhòuyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   gestern Abend, gestern Nacht 昨晚   zuówǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   die Nacht durchmachen, die ganze Nacht aufbleiben 熬夜   áoyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   über Nacht Erfolg haben 蹿红   [ 躥紅 ]   cuānhóng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   ganz verschieden, Welten voneinander entfernt, ein Unterschied wie Tag und Nacht   [Sprichw] 大相径庭   [ 大相徑庭 ]   dàxiāngjìngtíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdn die Nacht bei sich auf nehmen 留客人住宿   liúkèrénzhùsù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdn die Nacht bei sich auf nehmen (Abkürzung für 留客人住宿) 留宿   liúsù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Liusi (Abkürzung für den 4.6.1989, die Nacht, in der die Studentenprosteste in Beijing niedergeschlagen wurden) 六四   liùsì   Beitrag bearbeiten oder löschen
morgen Abend, morgen Nacht 明晩   míngwǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Nyx (Personifizierung von Nacht und Finsternis in der griech. Mythologie)   [Lit] 纽克斯   [ 紐克斯 ]   niǔkèsī   Beitrag bearbeiten oder löschen
unterschiedlich wie Tag und Nacht 判若云泥   [ 判若雲泥 ]   pànruòyúnní   Beitrag bearbeiten oder löschen
Woran man am Tage denkt, davon träumt man in der Nacht 日有所思夜有所梦   [ 日有所思夜有所夢 ]   rìyǒusuǒsīyèyǒusuǒmèng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Tausendundeine Nacht, Lügengeschichte, Ammenmärchen 天方夜谭   [ 天方夜譚 ]   tiānfāngyètán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   die ganze Nacht 通宿   tōngxiǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Sternennacht, sternklare Nacht   [Astron] 星光灿烂   [ 星光燦爛 ]   xīngguāngcànlàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
im Mantel der Nacht 夜幕下   yèmùxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
im Mantel der Nacht 夜幕   yèmù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Tausendundeine Nacht   [Lit] 一千零一夜   yīqiānlíngyīyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
die Nacht nimmt kein Ende 悠悠长夜   [ 悠悠長夜 ]   yōuyōuchángyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Oscar-Nacht 奥斯卡颁奖典礼之夜   [ 奧斯卡頒獎典禮之夜 ]   àosīkǎbānjiǎngdiǎnlǐzhīyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Oscar-Nacht 奥斯卡颁奖之夜   [ 奧斯卡頒獎之夜 ]   àosīkǎbānjiǎngzhīyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Oscar-Nacht 奥斯卡金像奖颁奖典礼之夜   [ 奧斯卡金像獎頒獎典禮之夜 ]   àosīkǎjīnxiàngjiǎngbānjiǎngdiǎnlǐzhīyè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nacht Zeiten 更次   gēngcì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   in der Stille der Nacht 更深人静   [ 更深人靜 ]   gēngshēnrénjìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
unterschiedlich wie Tag und Nacht 判若两人   [ 判若兩人 ]   pànruòliǎngrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: