Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Nachricht, Meldung 消息   xiāoxí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nachricht, Neuigkeit, Meldung 新闻   [ 新聞 ]   xīnwén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Information, Nachricht 信息   xìnxī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nachricht, Information, Mitteilung 通知   tōngzhī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mail, Nachricht, Neuigkeiten 音讯   [ 音訊 ]   yīnxùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   mündliche Mitteilung, Nachricht 口信   kǒuxìn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw überbringen (Nachricht, Gegenstand etc.) 捎来   [ 捎來 ]   shāolái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nachricht 消息   xiāoxi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nachricht 报文   [ 報文 ]   bàowén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nachricht 时讯   [ 時訊 ]   shíxùn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Int   Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht ! 请留言   [ 請留言 ]   qǐngliúyán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   gute Nachricht 好消息   hǎoxiāoxi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   freudige Nachricht, gute Nachricht, frohe Botschaft 喜讯   [ 喜訊 ]   xǐxùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nachricht senden 发信息   [ 發信息 ]   fāxìnxī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   gute Nachricht 佳音   jiāyīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Nachricht senden, losziehen berichten 送信儿   [ 送信兒 ]   sòngxìnr   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   verschlüsselte Nachricht ( Kommunikation ) 用密码写的通信   [ 用密碼寫的通信 ]   yòngmìmǎxiědìtōngxìn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   E-Mail-Nachricht 邮件信息   [ 郵件信息 ]   yóujiànxìnxí   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   weitergeben, überbringen, übertragen (Grüße, Nachricht etc.) 转达   [ 轉達 ]   zhuǎndá   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Kurznachricht, kurze Nachricht 短消息   duǎnxiāoxi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Evangelium; gute Nachricht   [Rel] 福音   fúyīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Nachricht aus westländischen Quellen 西讯   [ 西訊 ]   xīxùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Nachricht hinterlassen 留言   liúyán   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Nachricht hinterlassen 留白   liúbái   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Ich war in der Tat sehr froh, diese Nachricht zu hören. 听到我的很高兴   [ 聽到我的很高興 ]   Tīngdào zhè xiāo wǒde què hěngāoxīng.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: