Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Meer   hǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Meer, See 大海   dàhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Welle (Meer) 浪涛   [ 浪濤 ]   làngtāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   wogen, branden (Wellen, Meer) 澎湃   péngpài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   still [Meer] 平静   [ 平靜 ]   píngjìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Meer, Ozean   hàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Meer, Ozean   yíng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

S   Schwarzes Meer   [Geo] 黑海   hēihǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Itu Aba, Taiping (größte der Spratly-Inseln im Südchinesischen Meer)   [Geo] 太平岛   [ 太平島 ]   tàipíngdǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Adriatisches Meer, Adria   [Geo] 亚得里亚海   [ 亞得里亞海 ]   yàděilǐyàhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   internationale Gewässer, das offene Meer 公海   gōnghǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   (wörtl.) grenzenlos wie das Meer und der Himmel, uneingeschränkt, endlos   [Sprichw] 海阔天空   [ 海闊天空 ]   hǎikuòtiānkōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Der alte Mann und das Meer 老人与海   [ 老人與海 ]   lǎorényǔhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   übers Meer daher kommen 漂洋过海   piāoyángguòhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer   [Sprichw] 学海无涯勤是岸   [ 學海無涯勤是岸 ]   xuéhǎiwúyáqínshì'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   entlang dem Meer, an der Küste, Küsten- 沿海   yánhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Arabisches Meer 阿拉伯海   ālābóhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
(VO) ins Meer münden (Gewässer); auslaufen (Schiffe) 出海   chūhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
wie Sand am Meer 多加牛毛   duōjiāniúmáo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Rotes Meer 红海   [ 紅海 ]   hónghǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gelbes Meer 黄海   [ 黃海 ]   huánghǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Kaspisches Meer   [Geo] 里海   [ 裡海 ]   lǐhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Meer Campbell   [Pers] 米娅坎贝尔   [ 米婭坎貝爾 ]   mǐyàkǎnbèi'ěr   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Spratly-Inseln (Inselgruppe im Südchinesischen Meer)   [Geo] 南沙群岛   [ 南沙群島 ]   nánshāqúndǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Südchinesisches Meer 南中国海   [ 南中國海 ]   nánzhōngguóhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Meer von Menschen 人海   rénhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Japanisches Meer 日本海   rìběnhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Totes Meer   [Geo] 死海   sǐhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Schriftrollen vom Toten Meer 死海古卷   sǐhǎigǔjuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   wörtl.: Das Meer des Wissen ist grenzenlos.   [Sprichw] 学海无涯   [ 學海無涯 ]   xuéhǎiwúyá   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Mittelländisches Meer   [Geo] 地中海   dìzhōnghǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ostchinesisches Meer 东海   [ 東海 ]   dōnghǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Marikultur, Aquakultur im Meer   [Tech] 海产养殖   [ 海產養殖 ]   hǎichǎnyǎngzhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
den Mond aus dem Meer fischen 海底捞月   [ 海底撈月 ]   hǎidǐlāoyuè   Beitrag bearbeiten oder löschen
weites Meer 海心   hǎixīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Ligurisches Meer   [Geo] 利古里亚海   [ 利古里亞海 ]   lìgǔlǐyàhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
in einem Meer von Menschen 人海里   rénhǎilǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Ägäis, Ägäisches Meer   [Geo] 爱琴海   [ 愛琴海 ]   àiqínhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ostsee, Baltisches Meer   [Geo] 波罗的海   [ 波羅的海 ]   bōluódìhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (wörtl.) ein blaues Meer ist zu grünen Maulbeerhainen geworden, große Veränderungen sind in der Welt vor sich gegangen   [Sprichw] 沧海桑田   [ 滄海桑田 ]   cānghǎisāngtián   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (wörtl.) dem Kaiser die Wahrheit verheimlichen und das Meer überqueren, durch Täuschung sein Ziel erreichen   [Sprichw] 瞒天过海   [ 瞞天過海 ]   mántiānguòhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ionisches Meer   [Geo] 爱奥尼亚海   [ 愛奧尼亞海 ]   ài'àoníyàhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Weißes Meer   [Geo] 白海   báihǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ochotskisches Meer   [Geo] 鄂霍次克海   èhuòcìkèhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Südchinesisches Meer   [Geo] 南海   nánhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Asowsches Meer   [Geo] 亚速海   [ 亞速海 ]   yàsùhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
wie Sand am Meer 不可胜数   [ 不可勝數 ]   bùkěshèngshǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Tyrrhenisches Meer   [Geo] 第勒尼安海   dìlēiní'ānhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Chinesisches Meer 中国海   [ 中國海 ]   zhōngguóhǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

weites Meer   [ ]   Cāng hǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: