Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Maschine   [ ]     Edit/Delete this post
n   Anlage, Gerät, Maschine   [arch] 机器   [ 機器 ]   jīqì   Edit/Delete this post
adj   aus, nicht an (Licht, Maschine, Motor, Gerät)   [tech] 没开   [ 沒開 ]   méikāi   Edit/Delete this post
n   Ripp(strick)maschine 罗纹机   [ 羅紋機 ]   luówénjī   Edit/Delete this post
Galerie (Maschine) 通道   tōngdào   Edit/Delete this post
n   Bogenhochdruck(maschine) 单张纸凸印机   [ 單張紙凸印機 ]   dānzhāngzhǐtūyìnjī   Edit/Delete this post

Hits

n   Landmaschine, landwirtschaftliche Maschine   [agric] 农机   [ 農機 ]   nóngjī   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   (Maschine oder motorisierte Fahrzeuge) anlassen, starten, einen Motor in Gang setzen 开车   [ 開車 ]   kāichē   Edit/Delete this post
v   eine Maschine laufen lassen 开车   [ 開車 ]   kāichē   Edit/Delete this post
prop   Enigma (eine Maschine zum Ver- und Entschlüsseln von Nachrichten, die im 2. Weltkrieg von den Deutschen benutzt wurde) 恩尼格玛   [ 恩尼格瑪 ]   ēnnígémǎ   Edit/Delete this post
außerhalb der Maschine arbeiten   [tech] 机外工作   [ 機外工作 ]   jīwàigōngzuò   Edit/Delete this post
v   einschalten, anschalten, Maschine starten   [tech] 开机   [ 開機 ]   kāijī   Edit/Delete this post
n   Mensch-Maschine-Kommunikation,Mensch-Maschine-Interaktion, Mensch-Computer-Interaktion 人机交互   [ 人機交互 ]   rénjījiāohù   Edit/Delete this post
n   Mensch-Maschine-Kommunikation 人机对话   [ 人機對話 ]   rénjīduìhuà   Edit/Delete this post
n   Lärm, Krach, Getöse (von Maschine etc.) 噪音   zàoyīn   Edit/Delete this post
n   Bedienung der Maschine 操作机器   [ 操作機器 ]   cāozuòjīqì   Edit/Delete this post
v   mit dieser Maschine liefern können 此机可以加配   [ 此機可以加配 ]   cǐjīkěyǐjiāpèi   Edit/Delete this post
n   Von-Neumann-Maschine 存储程序计算机   [ 存儲程序計算機 ]   cúnchǔchéngxùjìsuànjī   Edit/Delete this post
Hinweise zu Arbeiten an der Maschine 对机器工作的提示   [ 對機器工作的提示 ]   duìjīqìgōngzuòdetíshì   Edit/Delete this post
n   Gefühl (für die Maschine) 感性知识   [ 感性知識 ]   gǎnxìngzhīshì   Edit/Delete this post
v   Maschine schmieren 机器上油   [ 機器上油 ]   jīqìshàngyóu   Edit/Delete this post
in der Maschine arbeiten 机上工作   [ 機上工作 ]   jīshànggōngzuò   Edit/Delete this post
n   Höhe der Maschine 机器高度   [ 機器高度 ]   jīqìgāodù   Edit/Delete this post
n   Energieversorgung der Maschine 机器供电   [ 機器供電 ]   jīqìgōngdiàn   Edit/Delete this post
v   Maschine starten 机器起动   [ 機器起動 ]   jīqìqǐdòng   Edit/Delete this post
n   Maße der Maschine 机器尺寸   [ 機器尺寸 ]   jīqìchícun   Edit/Delete this post
n   Stromzufuhr zur Maschine 机器供电   [ 機器供電 ]   jīqìgōngdiàn   Edit/Delete this post
v   Maschine ölen 机器上油   [ 機器上油 ]   jīqìshàngyóu   Edit/Delete this post
n   Fehlfunktion der Maschine, Maschinenfehlfunktion, technische Störung, technischer Defekt, technischer Fehler 机械故障   [ 機械故障 ]   jīxiègùzhàng   Edit/Delete this post
v   Maschine anhalten und sichern 将机器停止和锁定   [ 將機器停止和鎖定 ]   jiāngjīqìtíngzhǐhésuǒdìng   Edit/Delete this post
n   kennzeichen maschine 刻字机   [ 刻字機 ]   kèzìjī   Edit/Delete this post
n   schrottreife Maschine 破烂的机械   [ 破爛的機械 ]   pòlàndejīxiè   Edit/Delete this post
n   kaputte Maschine   [vulg] 破烂的机械   [ 破爛的機械 ]   pòlàndejīxiè   Edit/Delete this post
numerisch gesteuerte Maschine   [tech] 数控机械   [ 數控機械 ]   shùkòngjīxiè   Edit/Delete this post
Kopf-an-Fuß-Belichtung (Repetier-Kopier-Maschine) 天头靠地脚曝光   [ 天頭靠地腳曝光 ]   tiāntóukàodìjiǎopùguāng   Edit/Delete this post
n   Herz-Lungen-Maschine   [med] 心肺机   [ 心肺機 ]   xīnfèijī   Edit/Delete this post
n   Virtuelle Maschine   [comp] 虚拟机   [ 虛擬機 ]   xūnǐjī   Edit/Delete this post
n   durch Drehen der Maschine von Hand 用手工旋转机器   [ 用手工旋轉機器 ]   yòngshǒugōngxuánzhuǎnjīqì   Edit/Delete this post
n   Bytecode (Zwischencode für eine virtuelle Maschine)   [comp] 字节码   [ 字節碼 ]   zìjiémǎ   Edit/Delete this post
Maschine entsichern 将机器解锁   [ 將機器解鎖 ]   jiāngjīqìjiěsuǒ   Edit/Delete this post
n   Offsetrollenrotationsmaschine, Offsetrotation, Rollenoffsetdruckmaschine, Rollenoffset-maschine 卷筒纸胶印机   [ 捲筒紙膠印機 ]   juǎntǒngzhǐjiāoyìnjī   Edit/Delete this post
n   NC-Maschine 数控机床   [ 數控機床 ]   shùkòngjīchuáng   Edit/Delete this post
n   schmutzige Maschine   [arch] 污垢的机器   [ 污垢的機器 ]   wūgòudejīqì   Edit/Delete this post
bei laufender Maschine 运转的机器   [ 運轉的機器 ]   yùnzhuǎndejīqì   Edit/Delete this post
n   Platzbedarf, Standfläche (einer Maschine) 占地面积   [ 佔地面積 ]   zhàndìmiànji   Edit/Delete this post
n   Maschine der vierten Generation 四代机   [ 四代機 ]   sìdàijī   Edit/Delete this post
n   ganze Maschine, zusammengebaute Maschine 整机   [ 整機 ]   zhěngjī   Edit/Delete this post
eintippen, Maschine schreiben 样式   [ 樣式 ]   yàngshì   Edit/Delete this post
n   Einfache Maschine   [phys] 简单机械   [ 簡單機械 ]   jiǎndānjīxiè   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

die Funktion einer Maschine prüfen 测验机器性能   [ 測驗機器性能 ]   Cèyàn jīqì de xìngnéng   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: