Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Eig   "Pooling Gang", Leute, die Sachen etc. teilen   [Werk] 拼一族   pīnyīzú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Blogschuerfer (Leute, die sich in anderer Leute Blog vergraben)   [Werk] 掘博   juébó   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Menschen, Leute 人们   [ 人們 ]   rénmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Leute 大夥   dàhuǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   anhäufen, ansammlen ( Menschen, Leute ) 屯聚   túnjù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   anhäufen, ansammlen ( Menschen, Personen, Leute ) 屯聚   túnjù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Kopfzahl, Personenzahl, Leute 人头   [ 人頭 ]   réntóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ca. 10 Leute   [Sprachw] 十来个人   [ 十來個人 ]   shíláigèrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Leute, Menschen   méng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Leute, Menschen   méng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Leute, Menschen   méng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Leute 名流   míngliú   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Eig   "Zippy" Schmissiger Mensch, Leute die sich in's Zeug legen   [Werk] 急痞   jípǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
reiche Leute 有钱人   [ 有錢人 ]   yǒuqiánrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Jugendliche, junge Leute 年轻人   [ 年輕人 ]   niánqīngrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Anzahl (der Leute) 人数   [ 人數 ]   rénshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
jemand anders, die anderen, man, die Leute 别人   [ 別人 ]   biérén   Beitrag bearbeiten oder löschen
alte Leute können sich hohe Ziele setzen   [Sprichw] 老骥伏枥志在千里   [ 老驥伏櫪志在千里 ]   lǎojìfúlìzhìzàiqiānlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   arme Leute 穷人   [ 窮人 ]   qióngrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
(Konfuzius) wenn mehrere Leute beisammen sind, können sie im Gespräch voneinander lernen 三人行必有我师焉   [ 三人行必有我師焉 ]   sānrénxíngbìyǒuwǒshīyān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   jung und unerfahren ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) 少不更事   shàobùgēngshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   unreif ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) 少不更事   shàobùgēngshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
großes, weites Bett für mehrere Leute 通铺   [ 通鋪 ]   tōngpù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Einwohner aus einem anderen Ort, Leute von auswärts 外地人   wàidìrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
einige Leute 有些人   yǒuxiērén   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein Mann von großem Verdienst, Gründer, Leute der ersten Stunde 元勋   [ 元勳 ]   yuánxūn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   fähige Leute um sich sammeln, Leute nach ihrem Können auswählen 招贤纳士   [ 招賢納士 ]   zhāoxiánnàshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zusammenbringen, zusammenlegen, sammeln (Geld, Informationen, Leute etc.)   [ ]   còu   Beitrag bearbeiten oder löschen
darüber streiten die Gelehrten; andere Leute, andere Meinungen 见仁见智   [ 見仁見智 ]   jiànrénjiànzhì   Beitrag bearbeiten oder löschen
viele Leute machen geschäftig bei etwas mit 七手八脚   [ 七手八腳 ]   qīshǒubājiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
die einfachen Leute (veraltet) 黔首   qiánshǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   junge Leute 青年人   qīngniánrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Kleider machen Leute 人靠衣裳马靠鞍   [ 人靠衣裳馬靠鞍 ]   rénkàoyīshangmǎkào'ān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Leute wie ihr 若辈   [ 若輩 ]   ruòbèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Leute nach dem Äußeren beurteilen 以貌取人   yǐmàoqǔrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
die einfachen Leute 元元   yuányuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
alle möglichen x-beliebigen Leute 张三李四   [ 張三李四 ]   zhāngsānlǐsì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   solche Leute gibt es viele 大有人在   dàyǒurénzài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   gewöhnliche Leute, die breite Masse 凡夫俗子   fánfūsúzǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich die Leute vom Hals halten   [Sprichw] 拒人千里   jùrénqiānlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
anderer Leute Meinung nachbeten, etwas nachplappern 人云亦云   rényúnyìyún   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   junge Leute (um 20 herum) 小青年   xiǎoqīngnián   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   die gewöhnlichen Leute 庸人   yōngrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
besorgt sein über Land und Leute 优国优民   [ 優國優民 ]   yōuguóyōumín   Beitrag bearbeiten oder löschen
Volksverdummung, dumme Leute 愚民   yūmín   Beitrag bearbeiten oder löschen
Kleider machen Leute 七分衣服三分人   qīfènyīfúsānfēnrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   viele Leute begrüßen und verabschieden   [Sprichw] 送往迎来   [ 送往迎來 ]   sòngwǎngyínglái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   unwissende Person, ungebildete Leute 愚者   yúzhě   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Die Leute sagen oft... 人们常说   [ 人們常說 ]   rénmenchángshuō   Beitrag bearbeiten oder löschen
die einfachen Leute 黎民   límín   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: