Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

int   <Lehnwort> Hallo 哈罗   [ 哈囉 ]   hāluō   Edit/Delete this post
n   Sandwich [ Lehnwort ]   [food] 三明治   sānmíngzhì   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Fajin (chin. Lehnwort)   [sport] 发劲   [ 發勁 ]   fājìn   Edit/Delete this post
n   Peng-Jin (chin. Lehnwort)   [sport] 棚劲   [ 棚勁 ]   péngjìn   Edit/Delete this post
n   Huntun [ hochchin. Lehnwort ] ( gefüllte Teigtäschchen )   [food] 馄饨   [ 餛飩 ]   húntún   Edit/Delete this post
n   Logik [ Lehnwort ]   [math] 逻辑   [ 邏輯 ]   luójí   Edit/Delete this post
n   <Lehnwort> Motorrad   [tech] 摩托车   [ 摩托車 ]   mótuōchē   Edit/Delete this post
n   Eistüte, Eis [ kanton. Lehnwort ]   [food] 甜筒   tiántǒng   Edit/Delete this post
n   Tipp [ Lehnwort ] 贴士   [ 貼士 ]   tiēshì   Edit/Delete this post
n   Hinweis [ Lehnwort ] 贴士   [ 貼士 ]   tiēshì   Edit/Delete this post
n   Pushhands (engl. Lehnwort)   [sport] 推手   tuīshǒu   Edit/Delete this post
n   Tui Shou (chin. Lehnwort)   [sport] 推手   tuīshǒu   Edit/Delete this post
n   Eis, Speiseeis [ kanton. Lehnwort ]   [food] 雪糕   xuěgāo   Edit/Delete this post
n   Wantan, Wontan, Wonton, Wan Tan [ kanton. Lehnwort ]   [food] 云吞   [ 雲吞 ]   yúntūn   Edit/Delete this post
int   <Lehnwort> Hallo 哈啰   [ 哈囉 ]   hāluō   Edit/Delete this post
n   <Lehnwort> Kuli, chinesischer Tagelöhner 苦力   kǔlì   Edit/Delete this post
n   Satay, Saté(e), Lammfleischspießchen [ indon.Grillgericht, Lehnwort, siehe 羊肉串 ]   [food] 沙嗲   shādiē   Edit/Delete this post
Gute Nacht (Lehnwort: "goo[d] nigh[t]") 估奈   gūnài   Edit/Delete this post
n   Lehnwort   [ling] 借用词   [ 借用詞 ]   jièyòngcí   Edit/Delete this post
n   Lehnwort   [ling] 借词   [ 借詞 ]   jiècí   Edit/Delete this post
n   Käsekuchen [ Lehnwort ]   [food] 起士蛋糕   qǐshìdàngāo   Edit/Delete this post
n   <Lehnwort> Talkshow 脱口秀   [ 脫口秀 ]   tuōkǒuxiù   Edit/Delete this post
n   Käsekuchen [ Lehnwort ]   [food] 芝士蛋糕   zhīshìdàngāo   Edit/Delete this post

Hits

n   Käse <Lehnwort von engl: Cheese>   [food] 基司   jīsī   Edit/Delete this post
n   Käse <Lehnwort von engl: Cheese>   [food] 芝士   zhishi   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Wantan [ kanton. deutscher Lehnwort ] ( gefüllte Teigtäschchen )   [food] 馄饨   [ 餛飩 ]   húntún   Edit/Delete this post
n   Wonton [ kanton. englischer Lehnwort ] ( gefüllte Teigtäschchen )   [food] 馄饨   [ 餛飩 ]   húntún   Edit/Delete this post
n   Salat [ auch 色拉 - Lehnwort von salad ]   [food] 沙拉   shālā   Edit/Delete this post
n   Wasabi [ Lehnwort aus dem jap. Begriff wasabi, わさび, 山葵 ]   [food] 哇沙比   wāshābǐ   Edit/Delete this post
n   Toast, Toastbrot [ kanton. Lehnwort für Toast, 吐司 ]   [food] 多士   duōshì   Edit/Delete this post
n   Mikrofon [ Lehnwort von microphone ] 麦克风   [ 麥克風 ]   màikèfēng   Edit/Delete this post
n   Sandwich [ Lehnwort wird nur im kanton. Sprachraum benutzt ]   [food] 三文治   sānwénzhì   Edit/Delete this post
n   Sauce, Soße [ Lehnwort vom sauce ] 沙司   shāsī   Edit/Delete this post
n   Wasabi [ Lehnwort aus dem jap. Begriff wasabi, わさび, 山葵 ]   [food] 哇沙蜜   wāshāmì   Edit/Delete this post
n   englisches Lehnwort, Lehnwort aus der englischen Sprache   [ling] 英语借词   [ 英語借詞 ]   yīngyǔjiècí   Edit/Delete this post
n   Vanille ( Gewürz ) [ Lehnwort - lat: Vanilla planifolia ]   [bio] 云呢拿   [ 雲呢拿 ]   yúnnená   Edit/Delete this post
n   phonetischer Lehnwort   [ling] 假借字   jiǎjièzì   Edit/Delete this post
n   Salat [ auch 沙拉 - Lehnwort von salad ]   [food] 色拉   sèlā   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: