Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Mythos, Mythe, Legende 名人   míngrén   Edit/Delete this post
n   Legende, Sage 传说   [ 傳說 ]   chuánshuō   Edit/Delete this post
n   Legende 佳话   [ 佳話 ]   jiāhuà   Edit/Delete this post
n   Legende, Bildunterschrift 插图说明   [ 插圖說明 ]   chātúshuōmíng   Edit/Delete this post
n   Legende, historische Plauderei 史话   [ 史話 ]   shǐhuà   Edit/Delete this post
n   Legende, Bildunterschrift 图片说明   [ 圖片說明 ]   túpiànshuōmíng   Edit/Delete this post
n   Legende 图例   [ 圖例 ]   túlì   Edit/Delete this post
n   Bildertext, Legende, Bildunterschrift 图片说明文字   [ 圖片說明文字 ]   túpiànshuōmíngwénzì   Edit/Delete this post
n   Legende   [ling] 文字图例   [ 文字圖例 ]   wénzìtúlì   Edit/Delete this post
Legende   [lit] 传奇   [ 傳奇 ]   chuánqí   Edit/Delete this post
n   Legende 题铭   [ 題銘 ]   tímíng   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

eine Legende der chinesischen Mythologie: Chang'e ist die Göttin des Mondes und die Frau von Houyi, dem Bogenschütze. Sie stahl das Lebensilixier und war deswegen auf den Mond geflohen. Diese Legende hat, wie üblich, mehrere Versionen. 嫦娥奔月   cháng'ébènyuè   Edit/Delete this post
Die Legende der weißen Schlange (English: Tale of the White Snake) 白蛇传   [ 白蛇傳 ]   báishézhuàn   Edit/Delete this post
n   ein Ungeheuer aus der Legende / Sage 传说中的怪物   [ 傳說中的怪物 ]   chuánshuōzhōngdeguàiwù   Edit/Delete this post
prop   Name des Charakters Qing Er der Legende "Die weiße Schlange" (白蛇传: Báishézhuàn) 青儿   [ 青兒 ]   qīng'ér   Edit/Delete this post
prop   Name des Charakters Xu Xian der Legende "Die weiße Schlange" (白蛇传: Báishézhuàn) 许仙   [ 許仙 ]   xǔxiān   Edit/Delete this post
prop   Name des Charakters Bai Suzhen der Legende "Die weiße Schlange" (白蛇传: Báishézhuàn) 白素贞   [ 白素貞 ]   báisùzhēn   Edit/Delete this post
eine Legende besagt, der Überlieferung nach 相传   [ 相傳 ]   xiāngchuán   Edit/Delete this post
n   Die Geschichte von Meng Jiangnü ( Legende - Chuanshuo ) 孟姜女   mèngjiāngnǚ   Edit/Delete this post
n   AtanarjuatDie Legende vom schnellen Läufer 爱斯基摩飞人   [ 愛斯基摩飛人 ]   àisījīmófēirén   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

eine alte Legende 古老传说   [ 古老傳說 ]   Gǔlǎo chuánshuō   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: