Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S Interesse, Lust, Laune, Stimmung
|
兴致 [ 興致 ] xìngzhì
|
|
|
S Laune
|
脾气 [ 脾氣 ] píqi
|
|
|
S Gemüt, Stimmung, Laune [Psych]
|
情绪 [ 情緒 ] qíngxù
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V Dinge nicht überbewerten, sonst trüben Sie einem die Laune und Sicht auf das wesentliche ( wichtige Dinge des Lebens ) [Sprichw]
|
一笑置之 yīxiàozhìzhī
|
|
|
S schlechte Laune, Kummer, Verdruss
|
烦恼 [ 煩惱 ] fánnǎo
|
|
|
seiner Unzufriedenheit und schlechten Laune freien Lauf lassen
|
闹情绪 [ 鬧情緒 ] nàoqíngxù
|
|
|
schlechte Laune haben
|
闹情绪 [ 鬧情緒 ] nàoqíngxù
|
|
|
V machen was man will, nach Belieben, nach Lust und Laune
|
随心所欲 [ 隨心所欲 ] suíxīnsuǒyù
|
|
|
nach Lust und Laune
|
茶余饭后 [ 茶餘飯後 ] cháyúfànhòu
|
|
|
S schlechte Laune auslassen
|
出口氣 chūkǒuqì
|
|
|
üble Laune
|
火性 huǒxìng
|
|
|
je nach Laune
|
看心情 kànxīnqíng
|
|
|
V schmollen, üble Laune
|
怄气 [ 慪氣 ] òuqì
|
|
|
üble Laune
|
脾脏 [ 脾臟 ] pízàng
|
|
|
S Laune verderben
|
破坏心情 [ 破壞心情 ] pòhuàixīnqíng
|
|
|
Adj schlecht aufgelegt sein, in gedrückter Stimmung, schlechte Laune haben, niedergeschlagen sein
|
心情不好 xīnqíngbùhǎo
|
|
|
üble Laune
|
脾胃虚弱 [ 脾胃虛弱 ] píwèixūruò
|
|
|
üble Laune
|
坏脾气 [ 壞脾氣 ] huàipíqì
|
|
|
|