Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   Knochen 骨头   [ 骨頭 ]   gǔtou   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   nagen, abnagen, knabbern, kauen (Knochen, etc.)   kěn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Knochen     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Knochen 摇枕吊   [ 搖枕弔 ]   yáozhěndiào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gräte, Knochen 骨法   gǔfǎ   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Eig   Skull & Bones (engl. für „Schädel und Knochen“, eine Studentenverbindung der Yale University)   [Org] 骷髅会   [ 骷髏會 ]   kūlóuhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
bis auf die Knochen 骨子里   gǔzilǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Fleisch vom Knochen schaben   [ ]   guǎ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   bis auf die Knochen, äußerst 彻骨   [ 徹骨 ]   chègǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Knochen des Körpers   hái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Knochen und Muskeln, menschlicher Körper 筋骨   jīngǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   nur noch aus Haut und Knochen bestehen, bis zum Gerippe abgemagert sein   [Sprichw] 皮包骨头   [ 皮包骨頭 ]   píbāogǔtóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   nur noch aus Haut und Knochen bestehen, bis zum Gerippe abgemagert sein (Abkürzung für 皮包骨头)   [Sprichw] 皮包骨   píbāogǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (wörtl.) Verletzungen an den Sehnen und Knochen erleiden, sich einen Knochenbruch zuziehen   [Sprichw] 伤筋动骨   [ 傷筋動骨 ]   shāngjīndònggǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   nur noch Haut und Knochen sein, spindeldürr, abgemagert   [Sprichw] 瘦骨嶙峋   shòugǔlínxún   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zu Boden fallen und sich etw brechen (Knochen etc.) 摔断   [ 摔斷 ]   shuāiduàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   flacher Knochen 扁骨   biǎngǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   unregelmäßiger Knochen 不规则骨   [ 不規則骨 ]   bùguīzégǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   langer Knochen 长骨   [ 長骨 ]   chánggǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   kurzer Knochen 短骨   duǎngǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   bis auf die Knochen abgemagert, spindeldürr   [Sprichw] 骨瘦如柴   gǔshòurúchái   Beitrag bearbeiten oder löschen
brüchige Knochen 骨质疏松   [ 骨質疏鬆 ]   gǔzhíshūsōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   pneumatische Knochen 含气骨   [ 含氣骨 ]   hánqìgǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   an einem Knochen nagen 啃骨头   [ 啃骨頭 ]   kěngútou   Beitrag bearbeiten oder löschen
künstlicher Knochen 人造骨   rénzàogǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   stark abgemagert, nur noch aus Haut und Knochen bestehen   [Sprichw] 瘦骨嶙嶙   shòugǔlínlín   Beitrag bearbeiten oder löschen
tierische Knochen 兽骨   [ 獸骨 ]   shòugǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Haut und Knochen 瘦得皮包骨   shòudépíbāogǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
ohne Knochen 去骨   qùgǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
ohne Knochen 剔骨   tīgǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
ohne Knochen 无骨   [ 無骨 ]   wúgǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: