Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   Holz     Beitrag bearbeiten oder löschen
Radikal Nr. 75 = Baum, Holz     Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Holz 木料   mùliào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Holz 木头   [ 木頭 ]   mùtou   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gestell ( z.B. aus Bambus, Holz )   [Tech] 棚架   péngjià   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gerüst ( z.B. aus Bambus, Holz )   [Arch] 棚架   péngjià   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   nützlich werden [Material, Holz] 成材   chéngcái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Holz 小树林   [ 小樹林 ]   xiǎoshùlín   Beitrag bearbeiten oder löschen
Holz   [Bio] 木材   mùcái   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Adj   hölzern, aus Holz gemacht     Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Rohholz; geschlagenes, aber noch unbearbeitetes Holz 原木   yuánmù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Krieger- und Pferdefiguren aus Holz oder Ton ( Grabbeigaben ); Terrakottaarmee 兵马俑   [ 兵馬俑 ]   bīngmǎyǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   verfault, zerfallen (Holz etc.) 腐朽   fǔxiǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Holz in den Wald tragen 画蛇添足   [ 畫蛇添足 ]   huàshétiānzú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Holz sammeln und schlagen 砍柴   kǎnchái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Bäume fällen, Baum fällen, Holz schlagen 砍树   [ 砍樹 ]   kǎnshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Holz schlagen ( Feuerholz schlagen ) 砍柴   kǎnchái   Beitrag bearbeiten oder löschen
Holz schnitzen     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fass aus Holz, Tonne aus Holz, Eimer aus Holz ( Gefäß ) 木桶   mùtǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bude aus Holz   [Arch] 木棚   mùpéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Tischlerarbeit, aus Holz gefertigter Gegenstand 木器   mùqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Schuppen aus Holz   [Arch] 木棚   mùpéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Schutzdach aus Holz ( Sonnendach )   [Arch] 木棚   mùpéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   gravieren, stechen, einschnitzen ( bei Holz, Metall )   [ ]   sōu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Zaun, Hecke (aus Buschwerk oder Holz) 篱笆   [ 籬笆 ]   líba   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   hölzern, aus Holz gemacht 木制   [ 木製 ]   mùzhì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Holzdübel, Dübel aus Holz, Holzpflock   [Tech] 木钉   [ 木釘 ]   mùdìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Floß aus Holz 木筏   mùfá   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Holzbalken, Balken aus Holz   [Arch] 木梁   mùliáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
der Mensch ist nicht aus Holz oder Stein 人非木石   rénfēimùshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
aus gleichem Holz geschnitzt sein; ähnlich sein, ähnlich empfinden 如出一辙   [ 如出一轍 ]   rúchūyīzhé   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Holz der Jujube 枣木   [ 棗木 ]   zǎomù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Kopfstütze (Kopfbänkchen aus Holz)   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Hocker, Schemel, Sitzbank (aus Holz) (Abkürzung für 板凳儿) 板凳   bǎndèng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Hocker, Schemel, Sitzbank (aus Holz) 板凳儿   [ 板凳兒 ]   bǎndèngr   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Holz zum Glattstreichen des Getreidemaßes 斗槪   dǒugài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Mokugyo (Holzfisch, Schlaginstrument aus Holz)   [Mus] 木鱼   [ 木魚 ]   mùyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Floß aus Holz 木排   mùpái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Bäume fällen, Holz fällen 伐木   fámù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   aus dem gleichen Holz geschnitzt   [Sprichw] 一路货色   [ 一路貨色 ]   yīlùhuòsè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte   piàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Radikal Nr. 90 = gespaltenes Holz (steht immer links)   pán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Holz anbohren um (durch Reibung) Feuer zu machen 钻木取火   [ 鑚木取火 ]   zuǎnmùqǔhuǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

ein Stück Holz, ein Scheit Holz 一截   [ 一截 ]   Yījié er tóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Das Holz wurde mit einer Schicht Silber überzogen. 木料镀上一层   [ 木料鍍上一層 ]   Mùliào dùshàng le yīcéng yín.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: