Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Herrscher, Lineal 统治者   [ 統治者 ]   tǒngzhìzhē   Edit/Delete this post
n   Monarch, Herrscher 君主   jūnzhǔ   Edit/Delete this post

Hits

n   Raja („königlicher Herrscher“, Titel der indischen Herrscher) 拉者   lāzhě   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   Huang2di4, Erster der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2674 BC - ca. 2575 BC)     [pers] 黄帝   [ 黃帝 ]   huángdì   Edit/Delete this post
die Fünf Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Ehemann-Ehefrau, älterer Bruder-jüngerer Bruder, zwischen Freunden) 五伦   [ 五倫 ]   wǔlún   Edit/Delete this post
prop   Yáo, Vierter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2333 BC - ca. 2234 BC)     [pers]   [ ]   yáo   Edit/Delete this post
n   eine Pflanze, die nur wuchs, wenn der Herrscher von vollkommender Tugend war   zhī   Edit/Delete this post
prop   Ku4, Dritter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2412 BC - ca. 2343 BC)     [pers]   [ ]     Edit/Delete this post
prop   Shun, Fünfter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2233 BC - ca. 2184 BC)     [pers]   shùn   Edit/Delete this post
v   einem Herrscher helfen, beistehen   [lit]     Edit/Delete this post
prop   Kaiser Jiemin, Herrscher über die nördlichen Wei   (498 - 532)     [pers] 元恭   yuángōng   Edit/Delete this post
prop   Zhuanxu, Zweiter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2490 BC - ca. 2413 BC)     [pers] 颛顼   [ 顓頊 ]   zhuānxù   Edit/Delete this post
n   Gräber der muslimischen Herrscher von Hami 哈密回王墓   hāmìhuíwángmù   Edit/Delete this post
Gräber der muslimischen Herrscher von Hami 哈密王陵   hāmìwánglíng   Edit/Delete this post
n   Gräber der muslimischen Herrscher von Hami 回王坟   [ 回王墳 ]   huíwángfén   Edit/Delete this post
die 7 Herrscher: Sonne, Mond und 5 Planeten 柒政   qīzhèng   Edit/Delete this post
die 7 Herrscher: Sonne, Mond und 5 Planeten 柒政   qízhèng   Edit/Delete this post
prop   Tang Taizong war einer der bedeutendsten Herrscher Chinas.   (599 - 649)     [pers] 唐太宗   tángtàizōng   Edit/Delete this post
prop   Herrscher des Himmels 天帝   tiāndì   Edit/Delete this post
n   (unumschränkter) Herrscher am System vorbei 土皇帝   tǔhuángdì   Edit/Delete this post
n   dem Herrscher treu ergebener Beamter 忠臣   zhōngchén   Edit/Delete this post
Darhan Hanbok Abeydulla (Gräber der muslimischen Herrscher von Hami) 达尔罕汗伯克欧拜杜拉   [ 達爾罕汗伯克歐拜杜拉 ]   Edit/Delete this post
sich zum Tyrannen machen, sich als unumschränkter Herrscher aufspielen, als Hegemon nach Gutdünken schalten und walten   [prov] 称王称霸   [ 稱王稱霸 ]   chēngwángchēngbà   Edit/Delete this post
Jadezepter; länglicher, spitzer Jadestab, den Herrscher bei zeremoniellen Anlässen in beiden Händen hielten   guī   Edit/Delete this post
n   Untertan, der dem Herrscher gegenüber loyal ist 纳人君臣   [ 納人君臣 ]   nàrénjūnchén   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

König/Prinz des Friedens und der Prosperität (Titel, der u.a. posthum an den Herrscher Boxir (回王博锡尔) verliehen) 亲王   [ 親王 ]   shuò qīnwáng   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: