Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

S   zentraler Raum (eines trad. chin. Hauses), Wohnzimmer 堂屋   tángwū   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht) 门庭若市   [ 門庭若市 ]   méntíngruòshì   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Qin, auch Ch’in oder Ts’in, (778 v. Chr. – 207 v. Chr.) war ein Königreich in China während der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen sowie der Zeit der Streitenden Reiche. Der Staat Qin verfolgte eine expansive Politik, die dazu führte, dass es ganz China zum ersten Mal vereinte und zur Gründung der Qin-Dynastie führte. Der Ahnenname des Hauses Qin lautet Yíng 嬴, der Clanname ebenso wie das Reich: Qin.   qín   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Hauptraum eines einstöckigen Hauses   [Arch]   táng   Beitrag bearbeiten oder löschen
draußen, außerhalb der Wohnung/des Hauses 在屋外   zàiwūwài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Spezialität, besonderes Gericht (eines Kochs, des Hauses etc.)   [Ess] 拿手菜   náshǒucài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Eingangsbereich eines Hauses   [Arch] 前厅   [ 前廳 ]   qiántīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Herr des Hauses, Hausherr 一家之主   yījiāzhīzhǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Frauengemächterim Inneren eines herrschaftlichen Hauses 内宅   [ 內宅 ]   nèizhái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   der ehemalige Pressesprecher des Weißen Hauses   [Pol] 前白宫新闻秘书   [ 前白宮新聞秘書 ]   qiánbáigōngxīnwénmìshū   Beitrag bearbeiten oder löschen
nord-südliche Lage (eines Hauses, eines Grabes etc.) 壬丙坐向   rénbǐngzuòxiàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Spezialität des Hauses   [Ess] 招牌菜   zhāopáicài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Freund des Hauses 世谊   [ 世誼 ]   shìyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
auf Kosten des Hauses 白给   [ 白給 ]   báigěi   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Jeder Winkel des Hauses ist ganz sauber geputzt. 房子每一个角落干干净净   [ 房子每一個角落乾乾淨淨 ]   Fángzi de měiyīgè jiǎoluò sǎo de gāngānjìngjìng.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: