Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Gemüse 蔬菜   shūcài   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Gemüse   [food]     Edit/Delete this post
n   Laksa [ südostasiat. Suppe mit Nudeln, Gemüse, Fisch oder Krabben, Kokosmilch und Chili, siehe "叻沙" ]   [food] 喇沙   lǎshā   Edit/Delete this post
n   Laksa [ südostasiat. Suppe mit Nudeln, Gemüse, Fisch oder Krabben, Kokosmilch und Chili, siehe " 喇沙" ]   [food] 叻沙   lèshā   Edit/Delete this post
n   Gemüse   [food] 青菜   qīngcài   Edit/Delete this post
n   Gemüse   shū   Edit/Delete this post
n   vegetarisches Essen, pflanzliche Ernährung, pflanzliche Ernährungsart ( z.B. Gemüse, Pflanzen)   [food] 素食   sùshí   Edit/Delete this post
n   Gemüse (gewaschen und verpackt) 净菜   [ 淨菜 ]   jìngcài   Edit/Delete this post
Gemüse 红安   [ 紅安 ]   hóng'ān   Edit/Delete this post
Gemüse-, Fleisch- und Meeresfrüchte-Gericht 三鲜   [ 三鮮 ]   sānxiān   Edit/Delete this post
n   Gemüse   cài   Edit/Delete this post
n   Gemüse, Pflanzen   mào   Edit/Delete this post
n   Gemüse, Pflanzen     Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

n   Spieß mit Fleisch oder Gemüse ( Sichuan Spezialität )   [food] 串串儿   [ 串串兒 ]   chuànchuàn'ér   Edit/Delete this post
n   Spießchen mit Fleisch oder Gemüse ( Sichuan Spezialität )   [food] 串串儿   [ 串串兒 ]   chuànchuàn'ér   Edit/Delete this post
n   Gimchi, Kimchi (korean. Küche: durch Milchsäuregärung eingelegtes Gemuregärung eingelegtes Gemüse, Herstellung wie Sauerkraut, üse, Herstellung wie Sauerkraut, scharf und sauer, stark Vitamin A, C haltig )   [food] 韩国泡菜   [ 韓國泡菜 ]   hánguópàocài   Edit/Delete this post
prop   Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch)   [food] 牛丼   niújǐng   Edit/Delete this post
v   Gemüse schneiden 切菜   qiēcài   Edit/Delete this post
v   Gemüse zubereiten 切菜   qiēcài   Edit/Delete this post
prop   Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch)   [food] 日式牛肉饭   [ 日式牛肉飯 ]   rìshìniúròufàn   Edit/Delete this post
n   Gemüse außerhalb der Saison, daher gering im Angebot 细菜   [ 細菜 ]   xìcài   Edit/Delete this post
n   Hühnerfiletstreifen an fünf Sorten Gemüse   [food] 五彩鸡丝   [ 五彩雞絲 ]   wǔcǎijīsī   Edit/Delete this post
n   gebratener Reis mit Gemüse   [food] 扬州炒饭   [ 揚州炒飯 ]   yángzhōuchǎofàn   Edit/Delete this post
Garten, Land zum Anbau von Gemüse und Blumen 园圃   [ 園圃 ]   yuánpǔ   Edit/Delete this post
n   mit Gemüse usw. gemeinsam gedämpfter oder gekochter Reis (Takikomi Gohan)   [food] 蒸饭   [ 蒸飯 ]   zhēngfàn   Edit/Delete this post
v   Gemüse anpflanzen, Gemüse anbauen   [agric] 种菜   [ 種菜 ]   zhǒngcài   Edit/Delete this post
n   Gemüse zur Dekoration bei Speisen 菜码   [ 菜碼 ]   càimǎ   Edit/Delete this post
n   kaltes Gemüse nach Nordostchina-Art   [food] 东北菜沽   [ 東北菜沽 ]   dōngběicàigū   Edit/Delete this post
n   Obst und Gemüse 果菜   guǒcài   Edit/Delete this post
n   in Sojasoße eingelegtes Gemüse, Pickles   [food] 酱菜   [ 醬菜 ]   jiàngcài   Edit/Delete this post
n   scharfes Gemüse 辣菜   làcai   Edit/Delete this post
n   eingelegtes Gemüse 泡菜   pàocài   Edit/Delete this post
n   Teigtäschchen mit Gemüse- und Fleischfüllung ( Dimsum )   [food] 烧卖   [ 燒賣 ]   shāomai   Edit/Delete this post
n   Gemüse auf Puffreis   [food] 蔬菜锅巴   [ 蔬菜鍋巴 ]   shūcàiguōbā   Edit/Delete this post
n   Obst und Gemüse 蔬果   shūguǒ   Edit/Delete this post
n   Obst und Gemüse 水果蔬菜   shuǐguǒshūcài   Edit/Delete this post
n   frisches Gemüse 鲜菜   [ 鮮菜 ]   xiāncài   Edit/Delete this post
n   chinesisches grünes Gemüse mit Shiitake   [food] 香菇青菜   xiānggūqīngcài   Edit/Delete this post
n   Gemüse mit Öl   [food] 油菜   yóucài   Edit/Delete this post
n   Gemüse-Teigtasche   [food] 菜包子   càibāozi   Edit/Delete this post
n   Thunfisch mit Gemüse   [food] 金枪鱼蔬菜   [ 金槍魚蔬菜 ]   jīnqiāngyúshūcài   Edit/Delete this post
Tofu mit Gemüse   [food] 蔬菜豆腐   shūcàidòufǔ   Edit/Delete this post
v   spülen, sieben (Reis, Gemüse etc.) 淘洗   táoxǐ   Edit/Delete this post
n   Gemüse ausstechen   [food] 挑菜   tiāocài   Edit/Delete this post
n   Gepökeltes Gemüse   [food]     Edit/Delete this post
n   Obst und Gemüse 蔬菜水果   shūcàishuǐguǒ   Edit/Delete this post
n   Eier-Gemüse-Suppe 蛋华汤   [ 蛋華湯 ]   dànhuátāng   Edit/Delete this post
n   Baozi mit verschiedenem Gemüse 素什锦蒸包   [ 素什錦蒸包 ]   sùshíjǐnzhēngbāo   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

In vielen Ländern ist Gemüse teuer, Fleisch dagegen billig. 许多国家便   [ 許多國家便 ]   Zài xǔduō guójiā,蔬菜很贵,肉倒很便宜.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: