Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   Gold (Element 79, Au); Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 金)   [Wirtsch]   [ ]   jīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   spenden (Geld, Sachspende; Organ, Samen) 捐出   juānchū   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   geben, gewähren, aufnehmen, verleihen (Kredit, Darlehen, Geld)   [Wirtsch]   [ ]   dài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld _s_   [ ]   huò   Beitrag bearbeiten oder löschen
Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)   [Sprachw]   jīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   kuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   abheben (Geld)     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geldmittel, Geld, Kapital 资金   [ 資金 ]   zījīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Radikal Nr. 154 = Muschel, Kaurimuschel, Kaurigeld, Muschelgeld, Geld   [Sprachw]   [ ]   bèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   anweisen, überweisen (z.B. Geld)   [ ]   huì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Währung, Geld (umg)   [Wirtsch] 货币   [ 貨幣 ]   huòbì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   "Geld" für die gekauften/verkauften Waren 货款   [ 貨款 ]   huòkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld 金钱   [ 金錢 ]   jīnqián   Beitrag bearbeiten oder löschen
etw. in großer Menge besitzen (Geld, Verstand etc.) 颇有   [ 頗有 ]   pǒyǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   [ ]   qián   Beitrag bearbeiten oder löschen
Geld   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zusammenbringen, zusammenlegen, sammeln (Geld, Informationen, Leute etc.)   [ ]   còu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zahlen, bezahlen, entrichten (Geld, Gebühren etc.)   [ ]   jiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   veruntreuen, unterschlagen (Geld) 挪用   nuóyòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   abzweigen, zweckentfremden (Geld) 挪用   nuóyòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   [Wirtsch] 钱款   [ 錢款 ]   qiánkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld, Reichtum, Vermögen, Geldmittel 钱财   [ 錢財 ]   qiáncái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einen Preis (i.S.v. Geld) fordern 索价   [ 索價 ]   suǒjià   Beitrag bearbeiten oder löschen
(Geld) überweisung 银行汇款   [ 銀行匯款 ]   yínhánghuìkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Barren (Gold oder Silber), Geld (im alten China) 元宝   [ 元寶 ]   yuánbǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   [ ]   huán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Mehrbetrag, Überhang (Geld)     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   [ ]   qiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld 钱币   [ 錢幣 ]   qiánbì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld 钱钞   [ 錢鈔 ]   qiánchāo   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

V   Geld verlieren, Kapital einbüßen   [ ]   péi   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Zähl   ZEW für Geld, Gemälde etc.   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld ausgeben und nicht zurückerhalten 打水漂   dǎshuǐpiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld zum Fenster hinauswerfen 打水漂   dǎshuǐpiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
ZEW für Geld (ein zehntel Yuan)   jué   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld kassieren, Gebühren erheben   [Wirtsch] 收费   [ 收費 ]   shōufèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Jemand der die Familie bedrängt/ belästigt, indem er Geld ausgibt 讨债鬼   [ 討債鬼 ]   tǎozhàiguǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   <umg> zu Geld kommen 致富   zhìfù   Beitrag bearbeiten oder löschen
das Geld reicht hinten und vorne nicht 捉襟见肘   [ 捉襟見肘 ]   zhuōjīnxiànzhǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Geld macht mutig, Geld und Mut 财大气粗   [ 財大氣粗 ]   cáidàqìcū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Loch aufreißen um ein anderes zu stopfen, sich Geld leihen um Schulden bezahlen zu können   [Sprichw] 拆东墙补西墙   [ 拆東牆補西牆 ]   chāidōngqiángbǔxīqiáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld auf eine Karte laden ( z.B. Mensakarte, Kopierkarte etc. aufladen ) 充值   [ 充値 ]   chōngzhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   wetten, um Geld spielen   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Geld wechseln 换钱   [ 換錢 ]   huànqián   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   billig, für wenig Geld   [ ]   jiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich von jdm Geld leihen, Geld aufnehmen 借债   [ 借債 ]   jièzhài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld leihen 借款   jièkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld leihen 举债   [ 舉債 ]   jǔzhài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld spenden 捐款   juānkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: