Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   Gold (Element 79, Au); Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 金)   [Wirtsch]   [ ]   jīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   spenden (Geld, Sachspende; Organ, Samen) 捐出   juānchū   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Geld _s_   [ ]   huò   Beitrag bearbeiten oder löschen
Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)   [Sprachw]   jīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   kuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   abheben (Geld)     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geldmittel, Geld, Kapital 资金   [ 資金 ]   zījīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Radikal Nr. 154 = Muschel, Kaurimuschel, Kaurigeld, Muschelgeld, Geld   [Sprachw]   [ ]   bèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   geben, gewähren, aufnehmen, verleihen (Kredit, Darlehen, Geld)   [Wirtsch]   [ ]   dài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   anweisen, überweisen (z.B. Geld)   [ ]   huì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Währung, Geld (umg)   [Wirtsch] 货币   [ 貨幣 ]   huòbì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   "Geld" für die gekauften/verkauften Waren 货款   [ 貨款 ]   huòkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld 金钱   [ 金錢 ]   jīnqián   Beitrag bearbeiten oder löschen
etw. in großer Menge besitzen (Geld, Verstand etc.) 颇有   [ 頗有 ]   pǒyǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   [ ]   qián   Beitrag bearbeiten oder löschen
Geld   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zusammenbringen, zusammenlegen, sammeln (Geld, Informationen, Leute etc.)   [ ]   còu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   veruntreuen, unterschlagen (Geld) 挪用   nuóyòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   abzweigen, zweckentfremden (Geld) 挪用   nuóyòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   [Wirtsch] 钱款   [ 錢款 ]   qiánkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld, Reichtum, Vermögen, Geldmittel 钱财   [ 錢財 ]   qiáncái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einen Preis (i.S.v. Geld) fordern 索价   [ 索價 ]   suǒjià   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zahlen, bezahlen, entrichten (Geld, Gebühren etc.)   [ ]   jiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
(Geld) überweisung 银行汇款   [ 銀行匯款 ]   yínhánghuìkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Barren (Gold oder Silber), Geld (im alten China) 元宝   [ 元寶 ]   yuánbǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   [ ]   huán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Mehrbetrag, Überhang (Geld)     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld 钱币   [ 錢幣 ]   qiánbì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld 钱钞   [ 錢鈔 ]   qiánchāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Geld   [ ]   qiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

V   Geld verlieren, Kapital einbüßen   [ ]   péi   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   Geld ausgeben und nicht zurückerhalten 打水漂   dǎshuǐpiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld zum Fenster hinauswerfen 打水漂   dǎshuǐpiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
ZEW für Geld (ein zehntel Yuan)   jué   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld kassieren, Gebühren erheben   [Wirtsch] 收费   [ 收費 ]   shōufèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Jemand der die Familie bedrängt/ belästigt, indem er Geld ausgibt 讨债鬼   [ 討債鬼 ]   tǎozhàiguǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   <umg> zu Geld kommen 致富   zhìfù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Geld, Gemälde etc.   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Geld macht mutig, Geld und Mut 财大气粗   [ 財大氣粗 ]   cáidàqìcū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld auf eine Karte laden ( z.B. Mensakarte, Kopierkarte etc. aufladen ) 充值   [ 充値 ]   chōngzhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Geld wechseln 换钱   [ 換錢 ]   huànqián   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   billig, für wenig Geld   [ ]   jiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich von jdm Geld leihen, Geld aufnehmen 借债   [ 借債 ]   jièzhài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Geld leihen 借款   jièkuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   auffallend, großtuerisch, zur Schau stellen, mit Geld lose umgehen 阔绰   [ 闊綽 ]   kuòchuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Aktien kaufen, Geld in Aktien anlegen 满仓   [ 滿倉 ]   mǎncāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   kein Geld haben 没有钱   [ 沒有錢 ]   méiyǒuqián   Beitrag bearbeiten oder löschen
Die Bauern können rechnen, sie wissen wie sie auf ihr Geld kommen.   [Wirtsch] 农民是会精算打细帐的任何有利于降低成本增加收入的因素他们都会抓住不放   [ 農民是會清算打細賬的任何有利於降低成本增加收入的因素他們都會抓住不放 ]   nóngmínshìhuìqīngsuàndǎxìzhàngderènhéyǒulìyújiàngdīchéngběnzēngjiāshōurùdeyīnsùtāmendūhuìzhuāzhùbùfàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
mit Verlust arbeiten; Geld verlieren 赔钱   [ 賠錢 ]   péiqián   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: