Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Treffer
|
|
Gehst Du aus ? (Frage unter Bekannten)
|
出去啊 chūqù'a
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
Wenn du nach Kaifeng gehst, so lass es mich wissen.
|
你什么时候去开封，给我打个招呼。 [ 你什麼時候去開封，给我打个招呼。 ] Nǐ shí me shí hòu qù kāifēng,给我打个招呼.
|
|
|
Setze den Helm auf, wenn du nach unten gehst. Gehe kein Risiko ein.
|
戴上安全帽再下去，不要冒险。 [ 戴上安全帽再下去，不要冒险。 ] Dàishàng ānquánmào zàixià qù,不要冒险.
|
|
|
Statt dass du gehst, wäre es besser, wenn ich gehe.
|
与其你去，宁可我去。 [ 與其你去，宁可我去。 ] Yǔqí nǐ qù,宁可我去.
|
|
|
Ich gehe nur, wenn du mit mir gehst.
|
除非你跟我去，我才去。 Chúfēi nǐ gēn wǒ qù,我才去.
|
|
|
Ich gehe nicht, außer du gehst mit mir.
|
除非你跟我去，否则我不去。 [ 除非你跟我去，否则我不去。 ] Chúfēi nǐ gēn wǒ qù,否则我不去.
|
|
|
Du gehst besser mit dem Schiff als mit dem Zug.
|
你与其坐车，不如坐船。 [ 你與其坐車，不如坐船。 ] Nǐ yǔqí zuòchē,不如坐船.
|
|
|
|