Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Gegenteil 相反   xiāngfǎn   Edit/Delete this post
n   Gegenteil, Antonym (Zeichen mit entgegengesetzter Bedeutung)   [ling] 反义字   [ 反義字 ]   fǎnyìzì   Edit/Delete this post
n   Gegenteil, Antonym   [ling] 反义词   [ 反義詞 ]   fǎnyìcí   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

adv   statt, stattdessen, im Gegenteil 反而   fǎn'ér   Edit/Delete this post
entgegen den eigenen Interessen handeln - seine Pläne oder Absichten durch sein Tun ins Gegenteil bringen   [prov] 南辕北辙   [ 南轅北轍 ]   nányuánběizhé   Edit/Delete this post
Ein Sache schlägt in ihr Gegenteil um, wenn sie bis zum Äußersten getrieben wird. 物极必反   [ 物極必反 ]   wùjíbìfǎn   Edit/Delete this post
pron   im Gegenteil, umgekehrt 相反   xiāngfǎn   Edit/Delete this post
das komplette Gegenteil sein 截然相反   jiéránxiāngfǎn   Edit/Delete this post
genau das Gegenteil 恰恰相反   qiàqiàxiāngfǎn   Edit/Delete this post
jdm. den Wind aus den Segeln nehmen, jdm. die Schau stehlen, widersprechen, das Gegenteil behaupten 唱对台戏   [ 唱對台戲 ]   chàngduìtáixì   Edit/Delete this post
v   das genaue gegenteil tun 反其道而行   fǎnqídào'érxíng   Edit/Delete this post
adv   im Gegenteil, umgekehrt 反倒   fǎndào   Edit/Delete this post
conj   im Gegenteil, umgekehrt gesagt 相对而言   [ 相對而言 ]   xiāngduì'éryán   Edit/Delete this post
ganz im Gegenteil 完全相反   wánquánxiāngfǎn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Das Gegenteil ist wahr. 事实恰恰相反   [ 事實恰恰相反 ]   Shìshí qiàqiàxiāngfǎn.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: