Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Gegensatz, Widerspruch, Kontradiktion 矛盾   máodùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gegensatz 相反   xiāngfǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gegensatz 补语   [ 補語 ]   bǔyǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gegensatz 反高潮   fǎngāocháo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gegensatz 突减   [ 突減 ]   tūjiǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

S   Hochchinesisch, Mandarin (taiwanisches Mandarin, im Gegensatz zu 普通話)   [Sprachw] 国语   [ 國語 ]   guóyǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
im Gegensatz dazu 与此相反   [ 與此相反 ]   yǔcǐxiāngfǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

endgültige Version (als Gegensatz zum Entwurf) 结稿   [ 結稿 ]   jiégǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Privatversicherung (im Gegensatz zur öffentlichen Versicherung)   [Wirtsch] 商业保险   [ 商業保險 ]   shāngyèbǎoxiǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Verkaufsgetreide, Verkaufsgemüse (im Gegensatz zu Anbau für Eigenbedarf), Cash Crop   [Agrar] 经济作物   [ 經濟作物 ]   jīngjìzuòwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Palliation, Linderung (lindernde Behandlung, im Gegensatz zu Heilung oder Vorbeugung)   [Med] 临终关怀   [ 臨終關懷 ]   línzhōngguānhuái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Rechtsstreitigkeiten (v.a. Arbeitsrecht, im Gegensatz zu Regelungsstreitigkeiten)   [Rechtsw] 权利事项的争议   [ 權利事項的爭議 ]   quánlìshìxiàngdezhēngyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Regelungsstreitigkeiten (v.a. Arbeitsrecht, im Gegensatz zu Rechtsstreitigkeiten) 调整事项的争议   [ 調整事項的爭議 ]   tiáozhěngshìxiàngdezhēngyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
im scharfen Gegensatz zueinander stehen 壁垒分明   [ 壁壘分明 ]   bìlěifēnmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Hubprägung (im Gegensatz zur Abrollprägung) 立式烫金箔   [ 立式燙金箔 ]   lìshìtàngjīnbó   Beitrag bearbeiten oder löschen
im Gegensatz zu 不同于   [ 不同於 ]   bùtóngyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
im Gegensatz zu 反观   [ 反觀 ]   fǎnguān   Beitrag bearbeiten oder löschen
im Gegensatz zu 与什么相反   [ 與甚麼相反 ]   yǔshénmexiāngfǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: