Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

V   gedenken (an Jahrestag etc.) 纪年   [ 紀年 ]   jìnián   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   gedenken 怀   [ ]   huái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   denken an, gedenken, in guter Erinnerung haben, sich sehnen nach 怀念   [ 懷念 ]   huáiniàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   gedenken 纪念   [ 紀念 ]   jìniàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gedenken, Andenken, Erinnerung 纪念   [ 紀念 ]   jìniàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
opfern, gedenken     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gedenken, Erinnerung, Souvenir, Andenken 纪念   [ 紀念 ]   jìn'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich erinnern, an etw. gedenken 纪念   [ 紀念 ]   jìn'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   gedenken 想到   xiǎngdào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   gedenken, eine Gedenkfeier abhalten 祭奠   jìdiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

S   Preis der schwedischen Reichsbank für Wirtschaftswissenschaften in Gedenken an Alfred Nobel   [Wirtsch] 诺贝尔经济学奖   [ 諾貝爾經濟學獎 ]   nuòbèi'ěrjīngjìxuéjiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   (wörtl.) das Grab fegen, am Grab eines Toten gedenken   [Rel] 扫墓   [ 掃墓 ]   sǎomù   Beitrag bearbeiten oder löschen
schweigendes Gedenken halten 默哀   mò'āi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Grab besuchen, um eines Toten zu gedenken 上坟   [ 上墳 ]   shàngfén   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Zum Gedenken an den Toten eine Gedenktafel errichten. 一块纪念死者   [ 一塊紀念死者 ]   yīkuài bēi jìniànsǐzhě.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: