Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Hits

Feuer im Freien 营火   [ 營火 ]   yínghuǒ   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

Feld, Gelände, im Freien, Acker 田野   tiányě   Edit/Delete this post
v   fantasieren, der Fantasie freien Lauf lassen   [prov] 胡思乱想   [ 胡思亂想 ]   húsīluànxiǎng   Edit/Delete this post
v   im Freien die kühle Abendluft/Luft genießen 乘凉   [ 乘涼 ]   chéngliáng   Edit/Delete this post
v   sich nicht einmischen, etw freien Lauf lassen 放任   fàngrèn   Edit/Delete this post
seiner Unzufriedenheit und schlechten Laune freien Lauf lassen 闹情绪   [ 鬧情緒 ]   nàoqíngxù   Edit/Delete this post
freien Lauf lassen (Ärger, Wut) 发泄   [ 發泄 ]   fāxiè   Edit/Delete this post
n   Grillen im Freien 户外烧烤   [ 戶外燒烤 ]   hùwàishāokǎo   Edit/Delete this post
v   im Freien grillen 户外烧烤   [ 戶外燒烤 ]   hùwàishāokǎo   Edit/Delete this post
im Freien, Exposition, der Luft ausgesetzt 曝露   pùlù   Edit/Delete this post
n   Verfasser eines freien Textes   [lit] 散文家   sǎnwénjiā   Edit/Delete this post
n   einer Sache freien Lauf lassen 听其自然   [ 聽其自然 ]   tìngqízìrán   Edit/Delete this post
jm. freie Hand lassen, einer Sache freien Lauf lassen 听任   [ 聽任 ]   tìngrèn   Edit/Delete this post
n   draußen, im Freien 外头   [ 外頭 ]   wàitou   Edit/Delete this post
Festplatte des Systems hat zu wenig freien Speicherplatz 系统硬盘的自由存储量太少   [ 系統硬盤的自由存儲量太少 ]   xìtǒngyìngpándezìyóucúnchǔliàngtàishǎo   Edit/Delete this post
v   große Schriftzeichen aus der freien Hand kalligraphieren 悬腕   [ 懸腕 ]   xuánwàn   Edit/Delete this post
v   offenes Land, Feld, im Freien 野外   yěwài   Edit/Delete this post
v   Trinkwasser (Hinweis auf eine Trinkwasserstelle im Freien) 饮水处   [ 飲水處 ]   yǐnshuǐchù   Edit/Delete this post
n   freies Feld, im Freien 原野   yuányě   Edit/Delete this post
n   Wetterstation im Freien, Lamellenkasten   [tech] 百页箱   [ 百頁箱 ]   bǎiyèxiāng   Edit/Delete this post
v   draußen, im Freien 在田野   zàitiányě   Edit/Delete this post
Feuer im Freien 火堆   huǒduī   Edit/Delete this post
im Freien 在露天   zàilùtiān   Edit/Delete this post

In Examples

Ich rate dir, dass du mehr Sport im Freien machst. 建议户外运动   [ 建議戶外運動 ]   jiànyì duō zuò diǎn hùwàiyùndòng.   Edit/Delete this post

The following entry has not been verified:

seiner Fantasie freien Lauf lassen 令人神往   Lìngrénshénwǎng   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: