Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Energie   néng   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   beim Laden ( Strom, Energie )   [tech] 充电中   [ 充電中 ]   chōngdiànzhōng   Edit/Delete this post
adv   dabei zu laden ( Strom, Energie )   [tech] 充电中   [ 充電中 ]   chōngdiànzhōng   Edit/Delete this post
adv   im Ladeprozess ( Strom, Energie )   [tech] 充电中   [ 充電中 ]   chōngdiànzhōng   Edit/Delete this post
n   während des Ladens ( Strom, Energie )   [tech] 充电中   [ 充電中 ]   chōngdiànzhōng   Edit/Delete this post
die sechs Wege zur Vollkommenheit ins Nirwana (Mitleid, Sittlichkeit, Geduld, Energie, Versenkung, Weisheit) 六度   liùdù   Edit/Delete this post
die sechs Wege zur Vollkommenheit ins Nirwana (Mitleid, Sittlichkeit, Geduld, Energie, Versenkung, Weisheit) 六度   liùdù   Edit/Delete this post
Energie, Vitalität ausstrahlen 焕发   [ 煥發 ]   huànfā   Edit/Delete this post
n   Energie, Tatkraft, Kraft, Vitalität   [psych] 精力   jīnglì   Edit/Delete this post
Kraft, Energie   jīng   Edit/Delete this post
n   Energiequelle, Energieressource, Energie 能源   néngyuán   Edit/Delete this post
n   Energie   [phys] 能量   néngliàng   Edit/Delete this post
n   Kraft, Anstrengung, Energie 气力   [ 氣力 ]   qìlì   Edit/Delete this post
n   Kraft, Energie, Vitalität 元气   [ 元氣 ]   yuánqì   Edit/Delete this post
n   Gesamtversorgung(Energie) 总供电   [ 總供電 ]   zǒnggòngdiàn   Edit/Delete this post

Hits

Kilokalorie (kcal, veraltete Maßeinheit der Energie, nur noch benutzt für Energiegehalt von Nahrungsmitteln)   [food] 大卡   dàkǎ   Edit/Delete this post
n   potenzielle Energie   [phys] 势能   [ 勢能 ]   shìnéng   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   Mako-Energie (aus FF7) 魔光   móguāng   Edit/Delete this post
v   seine Energie verschwenden 白费劲   [ 白費勁 ]   báifèijìn   Edit/Delete this post
v   (innere) Energie abgeben   [sport] 发劲   [ 發勁 ]   fājìn   Edit/Delete this post
n   Kalorie, cal (veraltete Einheit der Energie)   [phys] 卡路里   kǎlùlǐ   Edit/Delete this post
n   erneuerbare Energie 可再生能源   kězàishēngnéngyuán   Edit/Delete this post
n   Innere Energie   [phys] 内能   [ 內能 ]   nèinéng   Edit/Delete this post
v   sich in etw stürzen, all seine Energie in etw stecken 倾注   [ 傾注 ]   qīngzhù   Edit/Delete this post
adj   voller Energie, mit großem Eifer 上劲   [ 上勁 ]   shàngjìn   Edit/Delete this post
prop   Shao Jiayi, chinesischer Fußballspieler, z.Zt bei Energie Cottbus   (1980 - )     [pers] 邵佳一   shàojiāyī   Edit/Delete this post
n   Kraft. Energie Vitalität 体气   [ 體氣 ]   tǐqì   Edit/Delete this post
v   viel Arbeit investieren, sich große Mühe geben, gewaltige Anstrengungen machen, viel Energie und Zeit reinstecken 下工夫   xiàgōngfu   Edit/Delete this post
n   Freie Energie   [phys] 自由能   zìyóunéng   Edit/Delete this post
n   TNT-Äquivalent (Maßeinheit für die bei einer Explosion freiwerdende Energie)   [phys] 爆炸当量   [ 爆炸當量 ]   bàozhàdāngliàng   Edit/Delete this post
n   spezifische Energie   [phys] 比能   bǐnéng   Edit/Delete this post
n   geothermische Energie 地热资源   [ 地熱資源 ]   derèzīyuán   Edit/Delete this post
Energie- und Kraftanlagenbau 电力建设   [ 電力建設 ]   diànlìjiànshè   Edit/Delete this post
elektrische Energie, Elektroenergie 电能   [ 電能 ]   diànnéng   Edit/Delete this post
Photovoltaik (Umwandlung von Strahlungsenergie, meist Sonnenenergie, in elektrische Energie) 光电转换   [ 光電轉換 ]   guāngdiànzhuǎnhuàn   Edit/Delete this post
n   chemische Energie 化学能   [ 化學能 ]   huàxuénéng   Edit/Delete this post
mechanische Energie 机械能   [ 機械能 ]   jīxiènéng   Edit/Delete this post
n   Gibbs-Energie   [phys] 吉布斯自由能   jíbùsīzìyóunéng   Edit/Delete this post
n   Kraft schöpfen, Energie tanken 汲取力量   jíqǔlìliàng   Edit/Delete this post
prop   FC Energie Cottbus (ein Fußballverein)   [sport] 科特布斯足球俱乐部   [ 科特布斯足球俱樂部 ]   kētèbùsīzúqiújùlèbù   Edit/Delete this post
n   Gesetz der Erhaltung der Energie, Erhaltungssatz der Energie   [phys] 能量守恒定律   [ 能量守恆定律 ]   néngliàngshǒuhéngdìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Energieverbrauch, Aufwand an Energie, Energieeinsatz, Leistungsabgabe 能耗   nénghào   Edit/Delete this post
adj   mit Schwung, voller Elan, voller Energie 起劲   [ 起勁 ]   qǐjìn   Edit/Delete this post
n   Wärmeenergie, thermische Energie   [phys] 热能   [ 熱能 ]   rènéng   Edit/Delete this post
n   alternative Energie, Alternativenergie 新能源   xīnnéngyuán   Edit/Delete this post
n   regenerative Energie   [phys] 再生能源   zàishēngnéngyuán   Edit/Delete this post
n   erneuerbaren Energie   [phys] 再生能源   zàishēngnéngyuán   Edit/Delete this post
n   kinetische Energie   [phys] 动能   [ 動能 ]   dòngnéng   Edit/Delete this post
n   Peng-Energie   [sport] 掤劲   [ 掤勁 ]   péngjìn   Edit/Delete this post
adj   dynamisch, voller Energie, begeistert 活力四射   huólìsìshè   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: