Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Würde, Ehre 尊严   [ 尊嚴 ]   zūnyán   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Glanz, Ehre, Ruhm   guāng   Edit/Delete this post
n   Ehre, Ruhm, Ehrung 荣誉   [ 榮譽 ]   róngyù   Edit/Delete this post
n   Ruhm, Ehre 光荣   [ 光榮 ]   guāngróng   Edit/Delete this post
n   Ruhm, Ehre, Ansehen 名誉   [ 名譽 ]   míngyù   Edit/Delete this post
Ruf ; Ansehen, Ruhm ; Ehre 美称   [ 美稱 ]   měichēng   Edit/Delete this post
n   Ruhm, Ehre 荣耀   [ 榮耀 ]   róngyào   Edit/Delete this post
n   Ehre 被尊敬   bèizūnjìng   Edit/Delete this post
n   Ehre 受人尊敬   shòurénzūnjìng   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   ehren, verehren, die Ehre erweisen   jìng   Edit/Delete this post
int   Ich bin dessen nicht würdig!, Zu viel der Ehre!, Das verdiene ich gar nicht! 不敢当   [ 不敢當 ]   bùgǎndāng   Edit/Delete this post
n   geschätzte Anwesenheit, Ehre des Besuchs 光临   [ 光臨 ]   guānglín   Edit/Delete this post
v   seinem Ruf gerecht werden, seinem Namen alle Ehre machen   [prov] 名不虚传   [ 名不虛傳 ]   míngbùxūzhuàn   Edit/Delete this post
v   geehrt sein, sich geehrt fühlen, jdm eine Ehre sein 荣幸   [ 榮幸 ]   róngxìng   Edit/Delete this post
n   besondere Ehre, spezieller Ruhm, Lorbeeren 殊荣   [ 殊榮 ]   shūróng   Edit/Delete this post
v   in Ehre und Herrlichkeit sterben, lieber sterben als Entehrung und Schande 玉碎   yùsuì   Edit/Delete this post
v   es jmd zeigen, etw macht jmd Ehre 争气   [ 爭氣 ]   zhēngqì   Edit/Delete this post
v   jmd. Ehre machen, das Ansehen erhöhen 争光   [ 爭光 ]   zhēngguāng   Edit/Delete this post
hohe Ehre 崇高荣誉   [ 崇高榮譽 ]   chónggāoróngyù   Edit/Delete this post
n   Ehre und Unehre 荣辱   [ 榮辱 ]   róngrù   Edit/Delete this post
v   ehrenvoll gewinnen, die Ehre haben zu gewinnen 荣获   [ 榮獲 ]   rónghuò   Edit/Delete this post
n   etwas auf Ehre und Gewissen versichern 信誓旦旦   xìnshìdàndàn   Edit/Delete this post
v   jdm Ehre machen, das Ansehen erhöhen 增光   zēngguāng   Edit/Delete this post
die Ehre haben (etwas zu tun), dienen   fèng   Edit/Delete this post
v   seine Vorfahren ehren, den Vorfahren die Ehre erweisen   [prov] 光宗耀祖   guāngzōngyàozǔ   Edit/Delete this post
n   Familienehre, Ehre der Familie 家族声名   [ 家族聲名 ]   jiāzúshēngmíng   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

die Ehre schützen 维护名誉   [ 維護名譽 ]   Wéihù míngyù   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: