Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

adv   durcheinander (der Geist, Kopf) 糊里糊涂   [ 糊里糊塗 ]   húlihútú   Edit/Delete this post
adj   unordentlich, durcheinander   [ ]   làn   Edit/Delete this post
adj   konfus, wirr, durcheinander 糊涂   [ 糊塗 ]   hútu   Edit/Delete this post
adj   chaotisch, durcheinander, verworren, konfus, tumultartig 混乱   [ 混亂 ]   hùnluàn   Edit/Delete this post
n   Chaos, Konfusion, Durcheinander, Unordnung, Wirrwarr 混乱   [ 混亂 ]   hùnluàn   Edit/Delete this post
adj   verwirrt, verwundert, durcheinander 困惑   kùnhuò   Edit/Delete this post
verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos   [ ]   luàn   Edit/Delete this post
adj   aus etw nicht schlau werden, völlig konfus, durcheinander, verwirrt   [prov] 一头雾水   [ 一頭霧水 ]   yītóuwùshuǐ   Edit/Delete this post
adj   durcheinander 慌慌张张   [ 慌慌張張 ]   huānghuāngzhāngzhāng   Edit/Delete this post
adj   konfus, durcheinander   hūn   Edit/Delete this post
adj   durcheinander, chaotisch, zerzaust 凌乱   [ 凌亂 ]   língluàn   Edit/Delete this post
adj   durcheinander 马虎   [ 馬虎 ]   mǎhu   Edit/Delete this post
adj   unzusammenhängend, durcheinander 散漫   sǎnmàn   Edit/Delete this post
adj   durcheinander, unordentlich 杂乱   [ 雜亂 ]   záluàn   Edit/Delete this post
n   Durcheinander, Schlamassel 杂乱   [ 雜亂 ]   záluàn   Edit/Delete this post
hin- und herlaufend, durcheinander 杂沓   [ 雜沓 ]   zátà   Edit/Delete this post
adj   durcheinander, chaotisch   [phil] 黑暗混沌   hēi'ànhùndùn   Edit/Delete this post
töricht, verwirrt, durcheinander 胡里胡涂   húlǐhútú   Edit/Delete this post
adj   durcheinander (Variante von 凌乱) 零乱   [ 零亂 ]   língluàn   Edit/Delete this post
n   Durcheinander, Mischmasch 乱麻   [ 亂麻 ]   luànmá   Edit/Delete this post
n   Bestürzung, Durcheinander   chàn   Edit/Delete this post
n   Bestürzung, Durcheinander 迷乱   [ 迷亂 ]   míluàn   Edit/Delete this post
durcheinander 在混乱中   [ 在混亂中 ]   zàihùnluànzhōng   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   durcheinander bringen, beunruhigen, ärgern, stören   [ ]   jiǎo   Edit/Delete this post
v   undeutlich machen, durcheinander bringen 混淆   hùnxiáo   Edit/Delete this post
v   durcheinander bringen, beunruhigen 搅扰   [ 攪擾 ]   jiǎorǎo   Edit/Delete this post
v   durcheinander bringen, aus der Fassung bringen 搅乱   [ 攪亂 ]   jiǎoluàn   Edit/Delete this post
durcheinander sein/gehen 七上八下   qīshàngbāxià   Edit/Delete this post
v   durcheinander bringen, beunruhigen   [ ]   rǎo   Edit/Delete this post
v   durcheinander bringen,verwirren, irritieren 扰乱   [ 擾亂 ]   rǎoluàn   Edit/Delete this post
schwindelig werden und die Orientierung verlieren, in heilloses Durcheinander geraten 晕头转向   [ 暈頭轉向 ]   yūntóuzhuànxiàng   Edit/Delete this post
adj   <Schriftsprache> in buntem und ausgelassenem Durcheinander 缤纷   [ 繽紛 ]   bīnfēn   Edit/Delete this post
n   großes Durcheinander 大混乱   [ 大混亂 ]   dàhùnluàn   Edit/Delete this post
n   ein wildes Durcheinander, Augiasstall, Saustall 烂摊子   [ 爛攤子 ]   làntānzi   Edit/Delete this post
adj   <Schriftsprache> in Unordnung, wild durcheinander 狼藉   lángjí   Edit/Delete this post
v   wild durcheinander schießen 乱射   [ 亂射 ]   luànshè   Edit/Delete this post
n   großes Durcheinander, totale Unordnung 乱七八糟   [ 亂七八糟 ]   luànqībāzāo   Edit/Delete this post
Unruhe stiften, Durcheinander heraufbeschwören 闹事   [ 鬧事 ]   nàoshì   Edit/Delete this post
adj   (wörtl.:) gereizt und durcheinander, sehr aufgebracht, völlig durcheinander   [prov] 心烦意乱   [ 心煩意亂 ]   xīnfányìluàn   Edit/Delete this post
völlig durcheinander sein 心乱如麻   [ 心亂如麻 ]   xīnluànrúmá   Edit/Delete this post
n   völliges Chaos, komplettes Durcheinander, schlimmer Zustand 一团糟   [ 一團糟 ]   yītuánzāo   Edit/Delete this post
adj   turbulent, völlig durcheinander 乱哄哄   [ 亂哄哄 ]   luànhōnghōng   Edit/Delete this post
durcheinander sprechen 你一言我一语   [ 你一言我一語 ]   nǐyīyánwǒyīyǔ   Edit/Delete this post
wüstes Durcheinander, wildes Chaos 乌烟瘴气   [ 烏煙瘴氣 ]   wūyānzhàngqì   Edit/Delete this post
v   aufwirbeln, durcheinander bringen 翻搅   [ 翻攪 ]   fānjiǎo   Edit/Delete this post
v   alles durcheinander bringen, ein Chaos verursachen   [prov] 鸡飞狗跳   [ 雞飛狗跳 ]   jīfēigǒutiào   Edit/Delete this post
v   durcheinander bringen; vermischen   xiáo   Edit/Delete this post
durcheinander bringend, durcheinanderbringend [alt]   [ ]   dūn   Edit/Delete this post
v   durcheinander bringen 使混乱   [ 使混亂 ]   shǐhùnluàn   Edit/Delete this post
durcheinander bringen, röcheln 发嘎嘎声   [ 發嘎嘎聲 ]   fāgāgāshēng   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: