Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro) 办公   [ 辦公 ]   bàngōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Dienst 职责   [ 職責 ]   zhízé   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Dienst, Service, Dienstleistung 服务   [ 服務 ]   fúwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Dienst..., öffentlicher Dienst; in offiziellem Auftrag 公务   [ 公務 ]   gōngwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   emsig, fleißig, oft, Dienst...   qín   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Obliegenheit, Dienst, Tätigkeit 任职   [ 任職 ]   rènzhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Dienst, Pflicht, Beruf, Amt   [ ]   zhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Abzeichen, (Dienst-) Marke 胸章   xiōngzhāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Dienst, Kundendienst 技术服务   [ 技術服務 ]   jìshùfúwù   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   außer Dienst sein, nicht mehr im Dienst sein 下伍   xiàwǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   während der Arbeit, im Dienst sein 上班   shàngbān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Gerade zur Arbeit gehen, im Dienst sein; anfangen zu arbeiten; zur Arbeit fahren 刚上班   [ 剛上班 ]   gāngshàngbān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Beschäftigter im öffentlichen Dienst, Beamter, Beamte 公务员   [ 公務員 ]   gōngwùyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jd. vom Dienst suspendieren, jd. Vorläufig seines Amtes entheben 停职   [ 停職 ]   tíngzhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Auswärtige Angelegenheiten, Diplomatie, Auswärtiger Dienst 外交   wàijiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   den Dienst beenden 下伍   xiàwǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   die Aufsicht haben (über), Dienst haben 执勤   [ 執勤 ]   zhíqín   Beitrag bearbeiten oder löschen
Dienst haben 值日   zhírì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   öffentlicher Dienst 公役   gōngyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
öffentlicher Dienst 公共事业   [ 公共服務 ]   gōnggòngfúwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mitarbeiter im öffentlichen Dienst 国家工作人员   [ 國家工作人員 ]   guójiāgōngzuòrényuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
alle Kraft zusammennehmen, um das Land zur Blüte zu bringen; sein gesamtes Streben in den Dienst des Staates stellen   [Pol] 励精图治   [ 勵精圖治 ]   lìjīngtúzhì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   jährliche Prüfung (der Mitarbeiter im öffentlichen Dienst) 年度考核   niándùkǎohé   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   vom Dienst befreit werden   [Mil] 退役   tuìyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Online-Dienst 在线服务器   [ 在線服務器 ]   zàixiànfúwùqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Außer Dienst sein 在野   zàiyě   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Dienst haben, im Dienst sein 值班   [ 値班 ]   zhíbān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   öffentlicher Dienst 公职部门   [ 公職部門 ]   gōngzhíbùmén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Beschäftigter im öffentlichen Dienst 国家公务员   [ 國家公務員 ]   guójiāgōngwùyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
die Lokomotive außer Dienst stellen   [Mil] 使火车头退役   [ 使火車頭退役 ]   shǐhuǒchētóutuìyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
außer Dienst 不当班   [ 不當班 ]   bùdàngbān   Beitrag bearbeiten oder löschen
juristischer Dienst 法律服务   [ 法律服務 ]   fǎlǜfúwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
öffentlicher Dienst 公用服务   [ 公用服務 ]   gōngyòngfúwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
öffentlicher Dienst 公益服务   [ 公益服務 ]   gōngyìfúwù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Angestellter im öffentlichen Dienst 政府雇员   [ 政府僱員 ]   zhèngfǔgùyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Dienst nach Vorschrift 按章工作   ànzhānggōngzuò   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Sie arbeitet im Öffentlichen Dienst. 是个   [ 是個 ]   shìgè chī gōng jiā fàn de.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: