Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Dichter, Poet 诗人   [ 詩人 ]   shīrén   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   He Zhi-Zhang, He Chihchang (chin. Dichter)   (659 - 744)     [pers] 贺知章   [ 賀知章 ]   hèzhīzhāng   Edit/Delete this post
prop   Nikolai Nekrassow russ. Dichter (1821-1877)   [lit] 涅克拉索夫   nièkèlāsuǒfū   Edit/Delete this post
prop   Menandros (Dichter)   (341 BC - 291 BC)     [pers] 米南德   mǐnándé   Edit/Delete this post
n   Dichter   [lit] 骚人   [ 騷人 ]   sāorén   Edit/Delete this post

Hits

eine Art Flagge, worauf eine weiße Tigerfigur sowie blauer Himmel gestickt werden. In einem von Wang, Anshis (ein berühmter Politiker, Denker, Literaturwissenschaftler sowie Dichter in Song-Dynastie) Spruchpaaren wurde diese Art Flagge erwähnt, mit dem Wang angeblich seine Ehefrau erworben haben sollte. 飞虎旗   [ 飛虎旗 ]   fēihǔqí   Edit/Delete this post
prop   Bai Juyi (chinesischer Dichter der Tang-Dynastie)   (772 - 846)     [pers] 白居易   báijūyì   Edit/Delete this post
prop   Luo Pin (chinesischer Maler und Dichter der Qing Dynastie)   (1733 - 1799)     [pers] 罗聘   [ 羅聘 ]   luópìn   Edit/Delete this post
prop   Shìnán - Dichter, Kalligraph und Maler der frühen Tang Zeit   (558 - 638)     [pers] 虞世南   yúshìnán   Edit/Delete this post
prop   Yu Xin (chinesischer Dichter der Nördlichen Zhou-Dynastie)   (ca. 513 - ca. 581)     [pers] 庾信   yǔxìn   Edit/Delete this post
"talentierter Dichter und die Schöne" feststehender Begriff)   [lit] 才子佳人   cáizǐjiārén   Edit/Delete this post
prop   Giordano Bruno (italienischer Dichter und Philosoph)   (1548 - 1600)     [pers] 乔尔丹诺布鲁诺   [ 喬爾丹諾布魯諾 ]   jiāo'ěrdānnuòbùlǔnuò   Edit/Delete this post
prop   Langston Hughes (US-amerikanischer Schriftsteller und Dichter)   (1902 - 1967)     [pers] 朗斯顿休斯   [ 朗斯頓休斯 ]   lǎngsīdùnxiūsī   Edit/Delete this post
prop   Yang Xiong, Dichter und Gelehrter   (53 BC - AD 18)     [pers] 扬雄   [ 揚雄 ]   yángxióng   Edit/Delete this post
unsterblicher Dichter 诗仙   [ 詩仙 ]   shīxiān   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   Du Fu - war einer der wichtigsten Dichter der chinesischen Tang-Dynastie und Zeitgenosse von Li Bai. Seine Beinamen waren Shàolíng (杜少陵) oder Gōngbù (杜工部).   (712 - 770)     [pers] 杜甫   dùfǔ   Edit/Delete this post
prop   Li Bai - ist neben Fǔ (杜甫) der mit Abstand namhafteste lyrische Dichter der Tang-Zeit.   (701 - 762)     [pers] 李白   lǐbái   Edit/Delete this post
n   dichter Nebel   [met] 大雾   [ 大霧 ]   dàwù   Edit/Delete this post
prop   Su Dongpo (1037 - 1101), Dichter der Song-Dynastie   [fam] 苏东坡   [ 蘇東坡 ]   sūdōngpō   Edit/Delete this post
n   dichter Regen 霏霏细雨   [ 霏霏細雨 ]   fēifēixìyǔ   Edit/Delete this post
dichter Wald 茂林   màolín   Edit/Delete this post
n   dichter Rauch 浓雾   [ 濃霧 ]   nóngwù   Edit/Delete this post
n   dichter Nebel   [met] 浓雾   [ 濃霧 ]   nóngwù   Edit/Delete this post
n   dichter Rauch 浓烟   [ 濃煙 ]   nóngyān   Edit/Delete this post
prop   Giordano Bruno (italienischer Dichter und Philosoph)   (1548 - 1600)     [pers] 佐丹诺布鲁诺   [ 佐丹諾布魯諾 ]   zuǒdānnuòbùlǔnuò   Edit/Delete this post
n   dichter Verkehr, verkehrsreich 车水马龙   [ 車水馬龍 ]   chēshuǐmǎlóng   Edit/Delete this post
prop   Francesco Petrarca (italienischer Dichter und Geschichtsschreiber)   (1304 - 1374)     [pers] 弗朗西斯克彼特拉克   [ 弗朗西斯克彼特拉克 ]   fúlǎngxīsīkèbǐtèlākè   Edit/Delete this post
Löwen-essender Dichter in der Steinhöhle 施氏食狮史   [ 施氏食獅史 ]   shīshìshíshīshǐ   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Li Bai war ein Dichter der Tang-Zeit mit herausragendem Talent. 李白唐代一位才华横溢诗人   [ 李白唐代一位才華橫溢詩人 ]   Lǐbái shì tángdài yīwèi cáihuáhéngyì de shīrén.   Edit/Delete this post
dichter Wald 茂密森林   Màomì de sēnlín   Edit/Delete this post
Der Dichter hat ein glühendes Herz. 诗人灼热   [ 詩人灼熱 ]   Shīrén yǒu zhuórè de xīn.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: