Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   (deutsche) Islam-Konferenz   [rel] 德伊斯兰会议   [ 德伊斯蘭會議 ]   déyīsīlánhuìyì   Edit/Delete this post
n   Deutsche   [geo] 德国女   [ 德國女 ]   déguónǚ   Edit/Delete this post
n   Deutsche(r)   [geo] 德国人   [ 德國人 ]   déguórén   Edit/Delete this post
Deutsche 德意志人   déyìzhìrén   Edit/Delete this post

Hits

n   Gesellschaft für deutsche Sprache e. V. (GfdS)   [pol] 德语协会   [ 德語協會 ]   déyǔxiéhuì   Edit/Delete this post
prop   Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V. Hamburg 汉堡中德协会   [ 漢堡中德協會 ]   hànbǎozhōngdéxiéhuì   Edit/Delete this post
prop   Deutsche Lufthansa   [econ] 德国汉莎航空公司   [ 德國漢莎航空公司 ]   déguóhànshāhángkōnggōngsī   Edit/Delete this post
prop   Hamburg (deutsche Hafenstadt)   [geo] 汉堡   [ 漢堡 ]   hànbǎo   Edit/Delete this post
n   Deutsche Handelskammer   [econ] 德国商会   [ 德國商會 ]   déguóshānghuì   Edit/Delete this post
Deutsche Grammatik   [ling] 德语语法   [ 德語語法 ]   déyǔyǔfǎ   Edit/Delete this post
prop   Lufthansa, Deutsche Lufthansa (abbreviation of 德国汉莎航空公司)   [econ] 德航   déháng   Edit/Delete this post
prop   Deutsche Lufthansa   [econ] 德国汉莎航空   [ 德國漢莎航空 ]   déguóhànshāhángkōng   Edit/Delete this post
prop   Deutsche Schabe (lat: Blattella germanica)   [bio] 德國姬蠊   [ 德国姬蠊 ]   déguójīlián   Edit/Delete this post
prop   Sarah Connor (deutsche Sängerin)   (1980 - )     [pers] 莎拉蔻娜   shālākòunuó   Edit/Delete this post
prop   Stieleiche, Deutsche Eiche (lat: Quercus robur)   [bio] 夏栎   [ 夏櫟 ]   xiàlì   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   Das Neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch, author: 许震民   [book] 新汉德词典   [ 新漢德詞典 ]   Edit/Delete this post
n   Deutsch, deutsche Sprache   [ling] 德语   [ 德語 ]   déyǔ   Edit/Delete this post
Rüdenberg erstellte das bis dahin umfangreichste chinesisch-deutsche Wörterbuch (1924), dessen Gebrauch sich eher an Praktiker als an Wissenschaftler richtet. 1963 erfuhr es eine Neubearbeitung durch Hans O. H. Stange und erhielt später einen Anhang durch C.A. Kollecker, der zu den 6400 Schriftzeichen zusätzlich die Aussprache im Hakka und im Kanton-Dialekt angibt. 维尔讷吕登贝格   [ 維爾訥呂登貝格 ]   wéi'ěrnèlǚdēngbèigé   Edit/Delete this post
n   die deutsche Seite 德方   défāng   Edit/Delete this post
n   Deutsche Demokratische Republik (DDR)   [geo] 德意志民主共和国   [ 德意志民主共和國 ]   déyìzhìmínzhǔgònghéguó   Edit/Delete this post
n   Die Deutsche Bibliothek   [lit] 德意志图书馆   [ 德意志圖書館 ]   déyìzhìtúshūguǎn   Edit/Delete this post
n   Deutsche Welle 德国之声   [ 德國之聲 ]   déguózhīshēng   Edit/Delete this post
n   Deutsche Post   [econ] 德国邮政   [ 德國郵政 ]   déguóyóuzhèng   Edit/Delete this post
n   Deutsche Mark 德国马克   [ 德國馬克 ]   déguómǎkè   Edit/Delete this post
prop   Deutsche Bank   [econ] 德意志银行   [ 德意志銀行 ]   déyìzhìyínháng   Edit/Delete this post
n   Deutsche Presse-Agentur, DPA 德意志新闻社   [ 德意志新聞社 ]   déyìzhìxīnwénshè   Edit/Delete this post
n   GTZ, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit   [org] 德国技术合作公司   [ 德國技術合作公司 ]   déguójìshùhézuògōngsī   Edit/Delete this post
prop   Becks-Bier (deutsche Biermarke)   [food] 贝克啤酒   [ 貝克啤酒 ]   bèikèpíjiǔ   Edit/Delete this post
"was kümmert es eine deutsche Eiche, wenn sich ein Wildschwein an ihr schuppert" 大人不记小人过   [ 大人不記小人過 ]   dàrénbùjìxiǎorénguò   Edit/Delete this post
Deutsche Telekom   [econ] 德国电信   [ 德國電信 ]   déguódiànxìn   Edit/Delete this post
n   Deutsche Grammophon   [econ] 德国唱片公司   [ 德國唱片公司 ]   déguóchàngpiàngōngsī   Edit/Delete this post
n   Deutsche Fußballnationalmannschaft   [sport] 德国国家足球队   [ 德國國家足球隊 ]   déguóguójiāzúqiúduì   Edit/Delete this post
Deutsche Wikipedia 德语维基百科   [ 德語維基百科 ]   déyǔwéijībǎikē   Edit/Delete this post
n   Deutsche Wehrmacht   [hist] 德国国防军   [ 德國國防軍 ]   déguóguófángjūn   Edit/Delete this post
n   DPA, Deutsche Presse-Agentur (abbreviation of 德意志新闻社) 德新社   déxīnshè   Edit/Delete this post
n   deutsche Autobahnen 德国高速公路   [ 德國高速公路 ]   déguógāosùgōnglù   Edit/Delete this post
n   deutsche Musik   [mus] 德国音乐   [ 德國音樂 ]   déguóyīnyuè   Edit/Delete this post
prop   Deutsche Bundesbank   [org] 德国中央银行   [ 德國中央銀行 ]   déguózhōngyāngyínxíng   Edit/Delete this post
prop   Deutsche Lufthansa AG   [econ] 德国汉莎航空股份公司   [ 德國漢莎航空股份公司 ]   déguóhànshāhángkōnggǔfèngōngsī   Edit/Delete this post
prop   Deutsche Reichsbank 德意志帝国银行   [ 德意志帝國銀行 ]   déyìzhìdìguóyínháng   Edit/Delete this post
n   Deutsche Gerichtsbehörde   [law] 德国法院   [ 德國法院 ]   déguófǎyuàn   Edit/Delete this post
prop   Frankfurter Rundschau (deutsche Tageszeitung)   [pol] 法兰克福评论报   [ 法蘭克福評論報 ]   fǎlánkèfúpínglùnbào   Edit/Delete this post
prop   Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina 雷奥波尔迪纳自然研究德国科学院   [ 雷奧波爾迪納自然研究德國科學院 ]   léi'àobō'ěrdínàzìrányánjiūdéguókēxuéyuàn   Edit/Delete this post
n   Deutsche Wiedervereinigung   [hist] 两德统一   [ 兩德統一 ]   liǎngdétǒngyī   Edit/Delete this post
prop   Mehdorn, Hartmut ( Chef der Deutsche Bahn )   (1942 - )     [pers] 梅多恩   méiduō'ēn   Edit/Delete this post
n   DDR (Deutsche Demokratische Republik)   [geo] 民主德国   [ 民主德國 ]   mínzhǔdéguó   Edit/Delete this post
n   Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei   [pol] 纳粹党   [ 納粹黨 ]   nàcuìdǎng   Edit/Delete this post
n   Neues Deutschland, ND (überregionale deutsche Tageszeitung) 新德意志报   [ 新德意志報 ]   xīndéyìzhìbào   Edit/Delete this post
n   DAG, Deutsche Angestelltengewerkschaft 德国职员工会   [ 德國職員工會 ]   déguózhíyuángōnghuì   Edit/Delete this post
n   Deutsche Wasserhärte   [geo] 德国水硬度   [ 德國水硬度 ]   déguóshuǐyìngdù   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: