Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Brücke, Einschraubbrücke [ auch 樑 ]   [tech]   liáng   Edit/Delete this post
n   Brücke, Einschraubbrücke   [tech]   [ ]   liáng   Edit/Delete this post
n   Brücke   [ ]   qiáo   Edit/Delete this post
n   Brücke   [arch] 津梁   jīnliáng   Edit/Delete this post
n   Brücke, Brückenträger   [tech] 桥梁   [ 橋梁 ]   qiáoliáng   Edit/Delete this post
n   Brücke, Verbindungsglied 桥梁   [ 橋梁 ]   qiáoliáng   Edit/Delete this post
n   Brücke, Messbrücke 电桥   [ 電橋 ]   diànqiáo   Edit/Delete this post
n   Brücke 过桥   [ 過橋 ]   guòqiáo   Edit/Delete this post
n   Brücke 津桥   [ 津橋 ]   jīnqiáo   Edit/Delete this post
n   Brücke 假牙架   jiǎyájià   Edit/Delete this post
n   Brücke 架桥工程   [ 架橋工程 ]   jiàqiáogōngchéng   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

n   große Brücke, Viadukt   [arch] 大桥   [ 大橋 ]   dàqiáo   Edit/Delete this post
n   Die " zerstörte Brücke" am Westsee in Hangzhou 断桥   [ 斷橋 ]   duànqiáo   Edit/Delete this post
prop   Confederation Bridge ("Konföderationsbrücke", Auto-Brücke über die Northumberland-Straße in Kanada)   [arch] 联邦大桥   [ 聯邦大橋 ]   liánbāngdàqiáo   Edit/Delete this post
prop   Seven Mile Bridge (11 km lange Brücke in Florida Keys, USA)   [geo] 七哩桥   [ 七哩橋 ]   qīlǐqiáo   Edit/Delete this post
v   sich vertraglich zum Bau einer Brücke verpflichten 承包桥染工程   [ 承包橋染工程 ]   chéngbāoqiáorǎngōngchéng   Edit/Delete this post
n   Humber-Brücke 亨伯桥   [ 亨伯橋 ]   hēngbóqiáo   Edit/Delete this post
v   eine Brücke bauen 架桥   [ 架橋 ]   jiàqiáo   Edit/Delete this post
n   Akashi-Kaikyō-Brücke 明石海峡大桥   [ 明石海峽大橋 ]   míngshíhǎixiádàqiáo   Edit/Delete this post
n   Zwischenfall an der Marco-Polo-Brücke   [hist] 七七事变   [ 七七事變 ]   qīqīshìbiàn   Edit/Delete this post
prop   Runyang-Brücke   [geo] 润扬长江大桥   [ 潤揚長江大橋 ]   rùnyángchángjiāngdàqiáo   Edit/Delete this post
n   Ting-Kau-Brücke ( Brücke in Hongkong )   [arch] 汀九桥   [ 汀九橋 ]   tīngjiǔqiáo   Edit/Delete this post
n   kleine Brücke   [arch] 小桥   [ 小橋 ]   xiǎoqiáo   Edit/Delete this post
v   Brücke bauen 修橋   [ 修桥 ]   xiūqiáo   Edit/Delete this post
v   Brücke in Stand setzen 修橋   [ 修桥 ]   xiūqiáo   Edit/Delete this post
wenn das Boot die Brücke erreicht, findet es von selbst den Weg 船到桥头自然直   [ 船到橋頭自然直 ]   chuándàoqiáotóuzìránzhí   Edit/Delete this post
Hangzhou-Bucht-Brücke 杭州湾大桥   [ 杭州灣大橋 ]   hángzhōuwāndàiqiáo   Edit/Delete this post
n   Waage für die Brücke   [tech] 桥秤   [ 橋秤 ]   qiáochèn   Edit/Delete this post
n   Bailey-Brücke   [mil] 倍力桥   [ 倍力橋 ]   bèilìqiáo   Edit/Delete this post
n   Marco-Polo-Brücke 卢沟桥   [ 盧溝橋 ]   lúgōuqiáo   Edit/Delete this post
Marco-Polo-Brücke   [hist] 芦沟桥   [ 蘆溝橋 ]   lúgōuqiáo   Edit/Delete this post
Tsing-Ma-Brücke 青马大桥   [ 青馬大橋 ]   qīngmǎdàqiáo   Edit/Delete this post
Die Brücke am Kwai   [geo] 桂河大桥   [ 桂河大橋 ]   guìhédàqiáo   Edit/Delete this post
Luding-Brücke   [hist] 泸定桥   [ 瀘定橋 ]   lúdìngqiáo   Edit/Delete this post
Sutong-Brücke   [geo] 苏通长江公路大桥   [ 蘇通長江公路大橋 ]   sūtōngchángjiānggōnglùdàqiáo   Edit/Delete this post
n   Tacoma-Narrows-Brücke   [geo] 塔科马海峡吊桥   [ 塔科馬海峽吊橋 ]   tǎkēmǎhǎixiádiàoqiáo   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Diese Brücke kann ein enormes Gewicht tragen. 承受得住很大的重量   [ 承受得住很大的重量 ]   Zhè qiáo chéngshòudézhù hěndàdezhòngliàng.   Edit/Delete this post
Der Zwischenfall an der Marco-Polo-Brücke hat das chinesische Volk wachgerüttelt.   [ ]   "七七事变"唤醒了中国人民.   Edit/Delete this post
eine Brücke bauen   [ ]   qiáo   Edit/Delete this post
Wir gingen zum Ende der Brücke. 我们大桥顶端   [ 我們大橋頂端 ]   Wǒmen zǒu dào dàqiáo de dǐngduān.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: