Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
->
Suchergebnis
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
Funktionen
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de
Wörterbuch
Suche
Wortweise Übersetzung ganzer Texte
Eintrag hinzufügen
Neueste Einträge
Erfolglose Suchanfragen
Zeichenlexikon
Kangxi-Radikale
Lernzentrum
Lerngruppen
Wörter der Woche
Vokabelkarten
Schreibübungen
Chinesisches Wort des Tages (HSK)
Hilfe und Hilfsmittel
Einführung
Wörterbuch-Hilfe
Support-Forum
Browser-Tools
Download
Über HanDeDict
Login
Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:
Bei jedem Besuch automatisch einloggen
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
Suche nach:
Chinesisch -> Deutsch
Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
vereinfachtes Chinesisch
traditionelles Chinesisch
Suchoptionen:
Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen
Suche auch nach ähnlichen Wörtern
Exakte Treffer
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
S
Blätter
页
[
頁
]
yè
V
<
lautmalerisch
>
rascheln
,
rauschen
,
prasseln
,
plätschern
(
Blätter
,
Wind
,
Regen
etc
.)
沙沙
shāshā
S
Blätter
树叶
[
樹葉
]
shùyè
Treffer
hellgrün
;
Grün
frischer
Blätter
嫩绿
[
嫩綠
]
nènlǜ
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
Eig
Umeboshi
(
in
Salz
und
rote
Shiso-Blätter
eingelegte
japanische
Aprikosen
)
[Ess]
酸梅
suānméi
Zähl
ZEW
für
Blätter
von
Papier
:
Stapel
,
Block
,
Bündel
etc
.
沓
dá
Zweig
weich
werden
Blätter
hervorbringen
[Fam]
发嫩长叶
[
發嫩長葉
]
fānènchángyè
S
Tofu-Blätter
(
wörtl
.
Tofu-Überzug
)
[Ess]
豆腐衣
dòufuyī
S
Blätter
des
Tālabaumes
auf
die
man
(
buddhistische
)
Texte
schrieb
多罗叶
[
多羅葉
]
duōluóyè
Adj
(
wörtl
.)
tiefe
Wurzeln
und
üppige
Blätter
,
gut
fundiert
und
prächtig
gedeihend
[Sprichw]
根深叶茂
[
根深葉茂
]
gēnshēnyèmào
lose
Blätter
活页
[
活頁
]
huóyè
S
abgefallene
Blätter
,
Laub
[Bio]
落叶
[
落葉
]
luòyè
V
die
Blätter
verlieren
(
Bäume
)
[Bio]
落叶
[
落葉
]
luòyè
S
Leafs
(
Blätter
an
der
Tabakpflanze
)
上二棚
shàng'èrpéng
Adj
<
lautmalerisch
>
raschelnd
(
Blätter
etc
)
簌簌
sùsù
Cutters
(
bestimmte
Blätter
der
Tabakstaude
)
腰叶
[
腰葉
]
yāoyè
Zweige
und
Blätter
枝叶
[
枝葉
]
zhīyè
Fundstellen in den Beispielen
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
Die
Blätter
fallen
in
Hülle
und
Fülle
.
落叶
纷纷
。
[
落葉
紛紛
。
]
Luòyè
fēnfēn
.
junge
Blätter
嫩叶
[
嫩葉
]
Nènyè
Verfaulte
Blätter
ergeben
einen
guten
Dünger
.
腐烂
的
树叶
是
好
肥料
。
[
腐爛
的
樹葉
是
好
肥料
。
]
Fǔlàn
de
shùyè
shì
hǎo
féiliào
.
Die
Blätter
hängen
welk
herunter
.
叶子
都
蔫巴
了
。
[
葉子
都
蔫巴
了
。
]
Yèzi
dōu
niānbā
le
.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: